国风·郑风（2）
萚兮
【题解】
这是一首男女邀歌的诗，描写了一群男女欢乐歌舞的场面，女子先带头唱起来，男子接着参加合唱，体现男女唱和之乐。
萚兮萚兮，风其吹女。
叔兮伯兮，倡予和女。
萚兮萚兮，风其漂女。
叔兮伯兮，倡予要女。
树叶脱啊树叶落，大风吹得起又落。
叔啊伯啊你快来，我来唱歌你来和。
树叶脱啊树叶落，叶随风飘起又落。
叔啊伯啊你快来，我来唱歌你来和。
狡童
【题解】
诗中女子，为爱情而苦恼，为所恋之人不理自己而苦恼，也为此而不想吃饭，睡不着觉。
彼狡童兮，不与我言兮。
维子之故，使我不能餐兮。
彼狡童兮，不与我食兮。
维子之故，使我不能息兮。
那个狡猾小坏蛋，不肯再与我说话。
一切都是因为你，害我饭都吃不下。
那个狡猾小坏蛋，不肯和我同吃饭。
一切都是为了你，害我觉都睡不安。
褰裳
【题解】
女子用开玩笑的口气，来责备自己的爱人，说他再不来看自己，自己将会被别人抢走。这位女子爽朗而干脆的形象跃然纸上。
子惠思我，褰裳涉溱。
子不我思，岂无他人。
狂童之狂也且！
子惠思我，褰裳涉洧。
子不我思，岂无他士。
狂童之狂也且！
你若爱我想念我，提起裤裙过溱水。
你若变心不想我，难道别人不想我？
看你又傻又疯癫！
你若爱我想念我，提起裤裙过洧河。
你若变心不想我，难道别人不想我？
看你又傻又疯癫！
丰
【题解】
恋爱之初，女子拒绝了小伙子，而现在却后悔没有和他结婚，并希望小伙子能重申旧好来接她。
子之丰兮，
俟我乎巷兮。
悔予不送兮！
子之昌兮，
俟我乎堂兮。
悔予不将兮！
衣锦褧衣，裳锦褧裳。
叔兮伯兮，驾予与行。
裳锦褧裳，衣锦褧衣。
叔兮伯兮，驾予与归。
想你丰满美容颜，
亲自迎我在巷中。
后悔没有跟从你！
想你身体多魁伟，
亲自迎我在堂内。
后悔没有跟随你！
锦缎衣裳身上穿，外披绣锦白罩衫。
叔啊伯啊迎亲人，驾车接我一同走。
穿上绣锦白罩裙，锦缎衣裳烂如霞。
叔啊伯啊迎亲人，驾车接我到你家。
东门之墠
【题解】
本诗为一首男女相唱和的民间恋歌，前半部分男唱，后半部分女唱。此为对歌的一种形式，表现了恋人两地相隔，久不见面，相思情切。
东门之墠，茹藘在阪。
其室则迩，其人甚远。
东门之栗，有践家室。
岂不尔思？子不我即。
东门地面平而整，红茜花长土坡上。
虽然她家近咫尺，她人仿佛在天涯。
东门之外栗树下，房屋整齐有人家。
难道我不想念你？怪你不来我这里。
风雨
【题解】
分别之后，在一个风雨交加的日子，妻子与丈夫重新相逢，高兴之情不能控制。后引申为气节之士虽处“风雨如晦”之境，仍以“鸡鸣不已”自励。
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。
既见君子，云胡不夷！
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。
既见君子，云胡不瘳！
风雨如晦，鸡鸣不已。
既见君子，云胡不喜！
风雨交加天气凉，鸡叫喔喔到五更。
已经见到我郎君，怎能心里不高兴！
风急雨骤沙沙响，鸡叫咯咯报天明。
已经见到我郎君，怎能不愈相思病！
风雨交加暗天光，鸡叫声声不停歇。
已经见到我郎君，怎能还是不高兴！
子衿
【题解】
女子思念情人，望眼欲穿。心中越是责备，思念之情越深。孤独一人徘徊在城楼之上，盼望情人早日回来。哪怕一天不见面，也如同隔了三个月。
青青子衿，悠悠我心。
纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。
纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。
一日不见，如三月兮。
你那青青的衣领，常常挂在我心中。
纵然我不能找你，难道你就没回音？
你那青青的佩带，常让我思念不停。
纵然我不能找你，难道你就不回来？
独自徘徊影随形，城楼上面久久等。
只有一日不见面，如同相隔三月整。
扬之水
【题解】
丈夫即将远行，妻子前去送别，一番剖心的表白，嘱咐丈夫在外要小心，不要轻易相信别人的话。
扬之水，不流束楚。
终鲜兄弟，维予与女。
无信人之言，人实迋女。
扬之水，不流束薪。
终鲜兄弟，维予二人。
无信人之言，人实不信。
清清河水缓缓流，一捆荆条漂不走。
我家兄弟本来少，只有你我同结心。
不要轻信别人话，人家确实在骗你。
清清河水缓缓流，一捆薪柴漂不走。
我家兄弟本来少，你我二人互关怀。
不要轻信别人话，人家确实不可信。
出其东门
【题解】
这是首表现男子对爱情忠贞不渝的爱情诗。东门外游女虽多，但他只爱那服装朴素的女郎。
出其东门，有女如云。
虽则如云，匪我思存。
缟衣綦巾，聊乐我员。
出其闉阇，有女如荼。
虽则如荼，匪我思且。
缟衣茹藘，聊可与娱。
走出东边那城门，出游姑娘多如云。
虽然姑娘多如云，可都不合我的心。
白衣青巾的那位，才是我所爱的人。
走出东城重门下，游女多如白茅花。
虽然多如白茅花，可我都不去牵挂。
白衣红巾的那位，才是给我快乐人。
野有蔓草
【题解】
一对男女，偶然相遇于野外。女子美丽妩媚。二人一见钟情，情投意合。诗中就描写了这种恋爱的情形。
野有蔓草，零露兮。
有美一人，清扬婉兮。
邂逅相遇，适我愿兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。
有美一人，婉如清扬。
邂逅相遇，与子偕臧。
野外绿草茂而密，落下露珠圆又亮。
有位美人独徘徊，眉清目秀真妩媚。
路上偏巧遇上她，情投意合遂我愿。
野外绿草茂而密，落下露水多盛浓。
有位美人独徘徊，眉清目秀真妩媚。
路上偏巧遇上她，和她一起藏密处。
溱洧
【题解】
郑国风俗，三月上巳之辰，采兰水上，祓除不祥。这首诗是写男女上巳日春游之乐。女方热情、大胆，主动邀请爱侣去观赏美景。
溱与洧，方涣涣兮。
士与女，方秉蕳兮。
女曰：“观乎？”
士曰：“既且。”
“且往观乎！”
洧之外，洵訏且乐。
维士与女，
伊其相谑，赠之以勺药
溱与洧，浏其清矣。
士与女，殷其盈矣。
女曰：“观乎？”
士曰：“既且。”
“且往观乎！”
洧之外，洵訏且乐。
维士与女，
伊其相谑，赠之以勺药。
溱河洧河水流淌，三月冰融春波漾。
男男女女来游春，手拿兰草驱不祥。
女说：“一起去看看？”
男说：“我已去一趟。”
“再去一次又何妨！”
洧水之外河岸旁，诚然好玩又宽敞。
男男女女喜洋洋。
相互调笑心花放，赠送对方香芍药。
溱河洧河水流淌，河水洋洋真清亮。
男男女女来春游，人来人往肩碰肩。
女说：“一起去看看？”
男说：“已经去一趟！”
“再去一趟又何妨！”
洧水之外河岸旁，诚然好玩又宽敞。
男男女女喜洋洋，
相互调笑心花放，赠送对方香芍药。