第二十六章 伊丽莎白遇险（3）

护国公萨默塞特公爵预见到，爱德华六世的两位姐姐不会制造太多麻烦。二人都得到了可观的土地，地产的岁入远远超过父亲遗嘱中为各人确定的每年3000英镑。玛丽的待遇尤其优厚，其收入与公爵不相上下。欧洲的许多人认为，玛丽作为王室中与爱德华六世最近的亲属应当获得摄政王之位。萨默塞特公爵不希望冒遭人控诉的风险篡夺她的合法地位。1547年5月，带着这份新收入，玛丽离开凯瑟琳·帕尔的府邸，准备建立自己的家。她明确表示，自己对各项宗教变革相当愤怒：她认为在弟弟尚未成年时做这些变革是不合法的。但萨默塞特公爵告诉她，他相当确定她很快会改变态度，就像之前接受其父的变革一样。

伊丽莎白年龄太小，还无法自立，所以仍留在凯瑟琳·帕尔家，她的人生轨迹从此将与姐姐截然不同。玛丽一直十分爱她，曾写信给父亲称赞伊丽莎白，还为她做过一些礼物，包括一个她亲手用银线绣上花的匣子。尽管玛丽仍然继续写信给伊丽莎白，但伊丽莎白的家庭已经只剩与她共同生活的那一小班仆人，其中许多都是亲戚，而且彼此之间感情很深。他们当中不少人是热心的宗教改革者，公主家中最重要的成员也在其中，比如公主的女家庭教师、天性快活而老于世故的卡特·阿斯特利。她自1536年便与伊丽莎白相伴，其夫约翰·阿斯特利是博林家族的亲戚。

伊丽莎白的继母凯瑟琳·帕尔也是个富有爱心和母性的人。但对伊丽莎白而言不幸的是，就在玛丽离开凯瑟琳·帕尔家的当月，王太后秘密结婚了，对象是她嫁给亨利八世前便爱着的男人——护国公萨默塞特公爵的弟弟、迷人但贪恋权力的休德利男爵托马斯·西摩。他一度想要得到一个能表明他同国王有着极近血缘关系的职位，具体来说，他想成为国王的总管。此位可以令他亲近国王，也意味着他能对其施加各种影响。然而令他失望的是，护国公萨默塞特公爵亲自担起这一职责。所以西摩此刻决定以其他方式实现自己在王室中的晋升，而且他认为同凯瑟琳·帕尔结婚可以极大地提升自己的地位。这对夫妇的问题在于，二人结婚的事要如何向公众宣告。

凯瑟琳给西摩的建议是，由他来说服爱德华六世和玛丽，叫他们写信表示同意二人结婚，之后再告知他们婚已经结了。兄妹二人都极为喜爱凯瑟琳，但玛丽对夫妇二人的计划深感震惊。她对西摩表示，这“消息真稀奇”，毕竟父亲“在我的记忆中还没有淡去”。说服爱德华六世则要容易些，因为他本来耳根子就软。然而事实证明，二人的婚事公开后，这封信并没有帮上什么忙。亨利八世过世还不到5个月，凯瑟琳便结了婚，在公众看来，这是在性上没有自制力，甚至还不如詹姆斯四世过世不到一年便再婚的苏格兰王后玛格丽特·都铎。夫妇二人还操控了爱德华六世，这意味着未来他们与国王的接触也将受到限制。

事实还将证明，凯瑟琳·帕尔这段为爱所结成的婚姻是短命而不幸的。1548年5月，怀孕六个月的她心中充满恐惧，担心要是自己死于分娩，西摩会以伊丽莎白顶替她的位置。卡特·阿斯特利已经多次发过牢骚，称西摩总是只穿睡衣就进公主的寝殿，在问她早安时还想亲她。凯瑟琳·帕尔最初没太在意，但怀孕带来的不安全感令她对他的意图多了几分疑心。圣灵降临节过后一周，伊丽莎白在被凯瑟琳·帕尔警告不要玷污自己的好名声后离开帕尔家。公主不需要别人提醒她：身为声名狼藉的安妮·博林之女，她比绝大多数女人都更有理由谨慎。深感震惊和羞愧的伊丽莎白后来给凯瑟琳写信，向她保证自己听从其建议：“虽然我没怎么答复您，但当您说要是听见其他关于我的坏话您会警告我时，我就看出事情的严重性。”但伊丽莎白从此再未见过她。这年夏天，性感而一度热情奔放的凯瑟琳，亨利八世的最后一位妻子在分娩后不久便死去。她生的是个女孩，这孩子命中注定未满2岁便会夭折。而托马斯·西摩确实很快便计划迎娶伊丽莎白。

1536年亨利八世确立的未获允许不得同王室成员结婚的禁令已经于1547年11月被废除。但即便托马斯的谋划不构成叛国罪，伊丽莎白要想保住自己在继承顺序中的位置，也必须依照枢密院的意愿择偶。伊丽莎白也没有忘记最后一次见凯瑟琳·帕尔时她对自己说过的话。就连因王后过世而写信慰问西摩这事她都不干，担心这种举动会被他当作一种鼓励。然而，伊丽莎白并不能完全控制自己的几名成年仆人。卡特·阿斯特利开始同伊丽莎白的守库托马斯·帕里一道为公主安排起婚事来，甚至在未获伊丽莎白批准的情况下与西摩商议其财产问题。1549年1月，西摩遭到逮捕，谋划才得以终止。

接受讯问时，伊丽莎白惊恐的仆人们讲了西摩常去她卧房的事。卡特·阿斯特利和托马斯·帕里还供认他们曾力促二人结婚。但二人都清楚地表示，伊丽莎白拒不卷入这一计划。年轻的公主已经到了显露出勇敢和机敏的年纪，她也自始至终否认自己有意不经枢密院允许就结婚。公主甚至还为卡特·阿斯特利求情，说她“不辞辛劳、不怕麻烦地养育我，使我长成了一个有文化的正派人”，宣称自己曾听见卡特“多次说她绝不会容我”不经枢密院同意“就结婚”。虽然卡特安全了，但西摩的问题复杂得多。他秘密谋划的不仅是同伊丽莎白结婚，还有推翻萨默塞特公爵。可怜的爱德华六世相当喜欢舅父托马斯，1549年3月10日，他却不得不批准定他罪的剥夺令。十天后，西摩被处死。

有一个著名但不实的传说，称伊丽莎白在听说西摩已死后表示，此人“聪明有余而判断不足”。伊丽莎白对西摩的真实看法是以文字形式留下的，而且留在一本圣咏和祷告书中。这本书今日仍存于彼得伯勒附近的埃尔顿庄园。这本书一度属于凯瑟琳·帕尔，亨利八世在上面写下对自己最后这位妻子的甜言蜜语：“当你祷告当记得写下这话的他因为他是你的无人能否认。”签名是一个字母“H”，上面叠了一个表示王的字母“R”。此刻，伊丽莎白在另一页上写了一句拉丁语：“虚空的虚空，至高的虚空。T.西摩。”其下是一个字母“T”，上面仿照她的父亲叠了一个字母“R”。伊丽莎白认为，是野心毁了托马斯·西摩。而野心还会毁掉他的兄长。