陆远选择乘坐火车返回上海，可是随着战争的进一步扩大，和各地的抗日武装此起彼伏的袭击行动，陆远乘坐的火车一路上走走停停，期间还经历过一次炸弹袭击，最后才算是安全的到达上海。上海，陆远已经离开半年有余，在其他地方打的如火如荼的时候，上海租界里的中国人，却还是依旧过着醉生梦死的生活。
陆远回到上海，没有先回家，而是去了汉斯的酒吧。和陆远离开时一般无二，汉斯的酒吧依旧生意很好，随着日军进一步扩大战役...
