作者借小说想要表达的思想，请问这句话怎么翻译？

2023-11-19 08:34

真不好意思，我忘了说是日语的翻译

2023-11-19 10:04

作者は借り小说の表现したい思想
交分
完善点的是：作者は借りこの小说の表现したい思想

更多回答

2023-11-19 11:10

作者は借り小说の表现したい思想
希望楼主采択

热门问答

1

哪本古典武侠小说的主角有 5个老婆

2

小说的第一人称和第三人称写法有什么不同？

3

朱皮修仙小说叫什么

4

《神墓》小说中，和辰南一方的逆天级的天阶高手有多少人，分别叫什么名字啊？

5

你看过最爽的玄幻小说是哪部？

6

男主女主相亲认识的,初次见面时男主在吃海苔

7

小说里描写人物外貌的句子

8

揽阙图有几个男主

9

这是什么小说：男主赛车的叫什么斯女主的朋友叫周舟富家女一个女主本人有个青梅竹马而且父亲

10

阴阳刺青师女主是谁

11

恶人大明星几个女主

12

有没有无限流的穿越到国产动漫的小说

13

求全职高手有声小说，刺儿讲的那个

14

请教网友，有哪些类似霸道总裁的小说。《求书名》？

15

一篇关于颛顼的小说

16

一路向南的目录

17

将夜腰斩老人扮演者

18

有什么好的武侠小说

19

开头是女主从国外回来女主姐姐有哮喘或是心脏病的小说

20

我很喜欢看小说，生完孩子后变得很胖，我很想减肥，但是又怕苦，不想动，有没有办法减肥？

21

求几个好看的小说像<和空姐同居的日子> 纯爱的和其他搞笑的武侠的一定要好看的最好完结了

22

找一本有黎明杀机的小说，是不是无限都可以

23

谁知道[ 回文织锦]诗的内容？

24

万古第一神李天命和灵儿在一起了吗

25

魔妃嫁到凤瑶结局是什么

26

景乔最后和谁在一起

27

东方玄幻小说主角领悟意境的

28

喜欢闺蜜的哥哥7年的小说叫什么

29

凤凰图腾淮上车第几章有车

30

淮上剑名不奈何几章有车

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z