一部小说，中间的“部”这个单位英文怎么翻译

2023-12-14 13:08

2023-12-14 14:46

不是你想象的那样。a（one） novel一部小说。

更多回答

2023-12-14 14:48

不用刻意翻孝启前译出来，
a可翻译成一部、一个、巧清一只.....，都行
如： a desk 一张桌子

a window 一扇窗子

a book 一本书旁旅

a novel 一部小说

2023-12-14 15:04

a novel 就是一部小说的意思在英语中一部一片一老隐只樱谨一脊含基个等等只需要直接用量词来表示就可以了~

2023-12-14 13:41

不需要翻，a novel,比如一部电影，a movie

热门问答

1

小说女主角在厕所在打了男主角一巴掌

2

想问个小说里常出现的语法问题~

3

两个女人怎么怎么互相安慰

4

有哪些小说改漫画的作品是你觉得很不错的？

5

怎样才能让自己少抽点烟?

6

一部网络小说，讲女主跟外公练习画符，却用姑姑复印机复印，女主妈妈

7

求几本修仙小说，男女强的那种。

8

两女的拖光了在海边,互相安慰是什么电影

9

小说中男主的卫侍叫什么好。最好多一点

10

在孔夫子旧书网上有人拍了我的二手书后我该怎么做？具体流程包括找快递什么的，拜托啦！

11

王者小说第九处是干嘛的

12

打嗝外面的人觉得车的速度快车里面的人觉得车的速度慢到底是什么原因呢

13

厉飞雨转世是那一章

14

《恶作剧2吻》是由哪本书改编而来的？

15

等风来敲门在哪里阅读

16

佐伊23到底是谁

17

好看的玄幻武侠小说

18

扬朔巜春子姑娘写的是什么意思

19

求几部用国学知识修仙的小说，要质量高的，不要小流氓打架那种低级的

20

奇妙小说合同坑人吗

21

戊土的根戌与寅午三合,戊的根还存在吗

22

天下卸妆小说好看吗

23

小说子夜最后在公债交易中一败涂地的人物是

24

七颗糖的全部小说

25

求一部80 90年代的武侠玄幻类老电影,有两个男主

26

一艘游轮遭遇海难，船上有对夫妻好不容易来到救生艇前，艇上只剩一个位子，这时男人却把女人推向身后独自

27

求古风小说封面及封底（会有好评）书名:潇随鸢恋内容简介: 1.只可惜你那么傻，最后还是留我一个

28

人鱼陷落为什么渡墨会死

29

赛尔号缪斯去哪打赛尔号缪斯在哪

30

我想知道《守弱学》和《予学》的文言文内容~~~~~~

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z