一部小说，中间的“部”这个单位英文怎么翻译

2023-12-14 13:08

2023-12-14 15:04

a novel 就是一部小说的意思在英语中一部一片一老隐只樱谨一脊含基个等等只需要直接用量词来表示就可以了~

更多回答

2023-12-14 14:48

不用刻意翻孝启前译出来，
a可翻译成一部、一个、巧清一只.....，都行
如： a desk 一张桌子

a window 一扇窗子

a book 一本书旁旅

a novel 一部小说

2023-12-14 13:41

不需要翻，a novel,比如一部电影，a movie

2023-12-14 14:46

不是你想象的那样。a（one） novel一部小说。

热门问答

1

为什么我用手机看小说不费流量费钱,

2

给孩子起名字姓张，三个字的最后一个想用灿或者煊，各位才人帮个忙了

3

谁有什么推荐的虐心的小说

4

云海玉弓缘原著小说里谷之华和金世遗成亲了？

5

这是一个好的武侠小说吗

6

大象,你的鼻子怎么这么长是什么歌?(求歌名）

7

诛仙我的彩翼黄鸟是月耀的，请高手看看怎么样

8

女儿2011.10.2 3点47生，我姓乔老婆姓谢，跪求取个八字都符合的名字，当然好听也是必须要的。

9

帮忙起个笔名和英文名字

10

哪本小说有姓秦的女主角？有关姓秦的都行

11

“如果这都不算爱，还有什么好悲哀...”是那首歌里的歌词？

12

求三国志10名马获得方法！！！

13

隋唐演义原著中宇文成都第几章出来的

14

谁看过这类型的言情小说？

15

求横沟正史最经典的侦探小说

16

求一本叫小火柴和大灰狼的小说...

17

我女儿姓韩，请帮忙取个好听的名字吧，谢谢！！！！

18

求好看的女配完结文

19

麻烦给我推荐一些好看的小说吧，像匪我思存，饶雪漫，晴空蓝兮，藤瓜的都看过，推荐些不一样的。。。

20

好看的穿越小说

21

有没有女主是男主师父的玄幻小说言情的也可以就类似三少的【惟我独仙】这种类型的

22

哪里有仇象全文

23

猫咪会不会误食老鼠药？为什么？猫咪会分辨吗？

24

喜欢上网和看小说算不算是爱好啊，总觉的好像有点不堪入耳。

25

好看的玄幻小说不要太YY 主角慢慢成长

26

求花火系列的小说夏七夕,独木舟,苏小城,七微,那夏唐扶摇小说

27

28

写瞳孔很厉害的玄幻小说

29

有没有类似?烈火如歌?的小说推荐啊

30

谁知道新还珠格格刚出来的视频里尔康亲吻紫薇时配的是什么歌曲？老好听了

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z