你为什么不爱看外国人写的小说？

2024-01-16 23:23

2024-01-17 01:09

说明你不习惯这样的信息内容啊。每个人都可以有自己的局限性，只要不影响到自己的正常工作生活学习就不是问题。

更多回答

2024-01-17 04:18

很多西方小说被翻译成中文后，翻译腔很严重，一读就一股子浓重的“译文”味。但是原版的其实很有味道。所以真要看译文小说，建议买一些名家翻译译本。

2024-01-17 01:45

由于文化水平有限，只能看到一些翻译的国外文学！而翻译的又参差不齐，且有的地方翻译出来根本就读不懂，故放弃。

热门问答

1

那个动漫是男主和两个女孩子收到了一封信然后穿越了

2

现在《周易》常常和算命关联在一起，《周易》一书原本的目的是什么？

3

最近书荒，求好看的小说作品！！！

4

斗破苍穹之无上之境共多少集

5

哈利波特与死亡圣器第三章主要讲什么

6

对男友的爱称调皮

7

谁有《凤凰台上凤凰游》全本

8

表弟凶猛讲了什么

9

求一部穿越小说，女主角姓祁，会医术，有一个哥哥。她们从小就被大夫人送到乡下。

10

在明代罗贯中小说《三国演义》中，赵云骑的马叫什么名字？

11

现在写小说赚不赚钱？

12

界面计浮子为什么有2个密度的数据

13

两生花秦漠颜宋最后在一起了吗大结局

14

天师无双李秋凡的真实身份是谁

15

找一部小说，男主人公世世代代住大山里，练的游龙决，刚刚出大山把汽车当怪兽举了起来

16

窥天神相男主和海棠结婚了吗

17

在小说《盗墓笔记》里，研究所里为什么会出现天真的笔迹？

18

济南大学走读，只能济南考生报吗？

19

女主叫蓝什么的宠文小说

20

求！都市数据流的或末世游戏系统类的小说！！！

21

爱就是彼此珍惜缔造幸福婚姻的秘诀by苏珊?海特乐电子版小说或者在线阅读免费资源

22

介绍几本类似于不要再来招惹我的书

23

小说雄霸天下女主角是谁？

24

灵智上人的简介

25

生肖守护神的主人公：齐岳有几个老婆？

26

我醉欲眠的解释

27

柯蓝的《燕子》讲了燕子什么样的品质？

28

网络小说名人

29

一本言情文女主有两个召唤兽一个蛇王另一个是万兽之王最开始不知道

30

上午刚刚做的胃镜晚上可以吃鸡蛋和芝麻油吗

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z