骠骑大将军怎么读？

piao4声、ji 4声。
现代汉型绝语中“骑”（ji）的读音已不在字典中标注，但是古汉语中很明确“谨租带一人一马为一骑（ji）”。
所以你要是查现代祥芦汉语的词典肯定都读（qi），但是正统读法应该读（ji）。