为什么外国人不认可中国人的文学作品？

2024-01-26 17:33

2024-01-26 20:41

主要是语言原因吧~毕竟经过翻译后的作品与原著还是有不少差异的

更多回答

2024-01-26 21:52

语言不同吧，有些诗歌散文的，
翻译过后，
有好多内在的含义都没了，
他们也没法理解。
毕竟还是原著好啊......

热门问答

1

女神捕的作者简介

2

谁有女主穿越到仙剑三的小说

3

夫凭子贵逆水寒是哪个小说

4

关于一只羊的小说

5

找一本现代男主乡村文。好像有空间吧男主包了个鱼塘然后鱼塘里面有

6

找一本小说主角叫林致远

7

求女白领叶蓉小说全集

8

求《薛仁贵传奇》高清资源

9

《大鱼海棠》椿不讨喜的原因是什么？

10

重生小说女主是将门女男主是皇子

11

重生过去从四合院开始看不了

12

默读周怀信和周怀瑾是cp

13

凤鸾九霄有后续吗

14

已完结的青春校园小说

15

江月逃出去了吗

16

玄门大师穿越成三岁小孩是什么小说

17

我从诸天万界归来中李向天喜欢谁

18

走到低谷的人，余生是否只能靠自己？

19

请给我推荐一些关于守护甜心的复仇小说，要完结的。

20

论文大纲怎么写?范例

21

艾小天和赵冲最后在一起了吗

22

想找一本在海贼王中当白胡子儿子的小说？

23

明劲暗劲化劲高手重生小说有哪些

24

男主名字有个爵字女主叫龙什么的？

25

女主角名叫莫轻舞，男主角外号叫楚阎王的小说叫什么名字？

26

女主角穿越都古代和一个王爷在一起了，怀孕回到现代生了儿子一起穿越

27

找一本小说，内容讲的是一个胖子重生之后周围还是混沌然后和盘古称兄弟,盘古开天后,他还去听过鸿沟讲道。

28

女主重生回小时候的文，不要穿越

29

《上游》讲的什么故事

30

男主病态痴迷女主古言

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z