“能够包容你的人”用日语怎么翻译？

2024-02-10 03:36

2024-02-10 06:43

要用【甘える】的话，
说法：甘えさせてくれる人。

更多回答

2024-02-10 05:07

我觉得这句中文就有很深的意思。
比如说能够包容你的人，也就是能接受你的任性的人。
君のワガママを全て许す人。能接受你的任性的人。

君を引っ张ってくれる人。牵着你的手走在你前面的人。

君の全てを包める人。能够包容你的人。

2024-02-10 05:12

有包容这个词。きみのことを包容する人或者谁がきみのことを包容する应该是这样，不敢确定，仅供参考

2024-02-10 04:54

包容ーほうよう
あなたのことを包容されるの人

热门问答

1

众生截教弟子摆众生平等阵是哪部小说里,

2

什么类型的小说赚钱？

3

小说属于一次元吗？

4

无羁这本书适合小学生看吗？

5

求一些好看的神祗类的小说

6

穿越小说，男主有未婚妻或红颜知己，女主吃醋

7

或许她们来自电影电视剧也可能是小说的英语翻译

8

意千重的主要作品

9

校花与乞丐第还有续作吗

10

大家能推荐我一个穿越型的悲伤爱情小说内容是有爱有恨女主恨男主刚开始是女主为男主做一切，后来女主恨男

11

玉子珩沉淅小说叫什么名字

12

有哪些有心意的母亲节礼物？求推荐

13

谁能推荐几本古代的男主角坐轮椅的言情小说？

14

谁买了李歆的新小说《谁与为偶》？故事大约讲的什么啊？大结局了吗？写皇太极和海兰珠的笔墨多么？

15

有男主是外国人的小说吗，不要虐的（上船已经看过）

16

龙月电视剧泰剧小说是

17

秦沐沐是哪部小说里的人物

18

李凡养的鸡是凤凰,养的鱼是龙的小说

19

求好看的玄幻小说啊啊啊！

20

校园高手第二季什么时候出

21

雪涛小说的介绍

22

无限恐怖哪一集罗丽被恶魔小队杀

23

三国陈子川

24

古董下山到底有没有车

25

韩剧树大生根是不是宋仲基主演滴

26

找一篇小说主角穿成恶魔的起点文

27

怡恬名字的意思？

28

胡歌弃男主演男二依然没有火，但是却促成了后来的《琅琊榜》，你怎么看？

29

读小说，如何做笔记？

30

找主角叫萧逸尘的穿越系统类小说

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z