为什么我看外国小说看的累

2024-02-21 06:09

2024-02-21 10:08

那个.....lz觉得看原版的《红楼梦》感觉如何呢?如果感觉不累，那就只能说lz不太习惯外国人的写作手法了，毕竟不同的文化体系包含的文化底蕴是不同的，不同的底蕴中孕育的文学写作手法也是不一样的，可以先看些比较轻快的外国小说，如《傲慢与偏见》《基督山伯爵》等等，然后再看那些逻辑推理比较强的小说，毕竟斯蒂芬金的小说，各个线索都蕴含在看似不相关的各种描写中

更多回答

2024-02-21 09:52

同行啊，别看翻译的了，看原著，原著看不懂就甭看了！！！

热门问答

1

求梅花三弄主题曲的歌曲名

2

有没有文笔好的玄幻小说名字发来

3

甄嬛传中的歌曲歌词

4

只有一个女主角的穿越古代类的小说。

5

对面的大叔有点帅是什么歌

6

渺渺无期的姐妹篇叫什么

7

有没有谁知道一本小说，主人公叫沈浪，还有几

8

求无措仓惶的全部作品，谢谢

9

盗墓笔记，沙海，藏花海什么关系

10

《大染坊》是不是以根据史实改编的？

11

谁能简单的介绍一下铸剑大师欧冶子

12

类似小叔啵一个的伪叔侄文，要宠文

13

一个异界强者重生到一个纨绔身上和未婚妻一开始住在一起的小说

14

能打败王重阳的只有两个人，一个是林朝英，另一个是谁？

15

“雪中悍刀行白蛟是谁”

16

黄家驹的所有歌曲名字

17

重生女主方清雪复仇的小说叫什么

18

找一首小说歌的名字

19

异兽迷城男女主什么时候在一起

20

魔界妖女她拿下正道之光了是言情吗

21

楚临川苏浅月古代小说叫什么名字?

22

《上海堡垒》小说原著结局中的男主角江洋最后是怎么样了？

23

带轩的药厂名字

24

乱尘劫哪里可以看

25

请问大佬有我们一家人2019年上映的由吴皓导演的高清视频在线观看资源吗

26

重生之再铸青春女主角有哪些

27

求好看的末日重生小说，女生为主角，比较喜欢《末日重生种田去》和《末日重生之苏秦》《末世之重启农场》

28

求一本无限流小说，主角是一个少年，好像姓楚，新手第一个任务世界是侏罗纪世界，最后结尾是超越所有人飞

29

城南以南城北以北是什么歌

30

凤凰逐日手镯可以带脚上吗

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z