《追忆似水年华》《忏悔录》最好的翻译版本是哪个?

2024-03-16 21:38

《追忆似水年华》《忏悔录》最好的翻译版本是哪个?请注明是谁翻译的哪个出版社出版的请有具体根据和评论的说追加10分!

2024-03-17 00:10

看原版吧，我的提议，其实什么都不如看原版，体会没有后期加工的作者的心境。

更多回答

2024-03-17 00:08

我个人极其信任人民文学出版社和译林出版的
他们的书质量有保证

热门问答

1

四世同堂篆体怎么写

2

我曾经骚扰情人的老婆，情人说过我，但并没有因这些而不理我，情人对我有爱吗

3

酸梅江澄阳和谁在一起

4

扶鸾秦子玉是时微吗

5

我不要婚礼还倒贴房子，只想换丈夫真心，为何这10年婚姻让我后悔？

6

求单男主无cp的小说，动漫，漫画。（类似终极大神进化论，申屠此非的，overload）

7

周柏言林听什么时候更新

8

2011八年级开心寒假漳州版的答案谁有感谢好心人

9

遵命影四影五在一起了吗

10

枫秀知道白玥是自己女儿吗

11

小说《狼行成双》中的主角有哪些可贵的精神品质值得学习？

12

大月谣结局是什么

13

文理双修女主角有几个

14

男宝宝、姓罗。取什么名子好。

15

七港九港式饮品加盟开店赚钱吗？

16

宫竹藏山的结局怎么样了

17

《毛小毛的幸福奶油味》完整版免费小说资源，哪位老哥给一下

18

小说女主角要都有个柠字，或者名字差不多，反正是一对闺密。名字不要太高贵那种。谢啦～

19

言逸为什么分化s4

20

你敢叫我花孔雀剧名

21

虚假的皇女的原作是谁？

22

盘点被吐槽“满嘴跑火车”的八大明星，哪个最让你意外？

23

探龙里的六把钥匙是干什么的

24

许嘉音和陆沈是什么小说里的

25

明基投影仪拆卸方法

26

春兰秋菊出处

27

倾世鬼后,八夫之祸有几个男主

28

皮裤胡同凶宅奇案取材于哪部书籍

29

呈上祁下是小说还是漫画？

30

江月张柳岭结局是啥

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z