日语：すきな小说は一杯あって、どれっていえないんですけど どれって是什么用法？
2023-12-14 16:03
2个回答
どれって是个口头语。可以看成「どれという」「という」是强调「どれ」的。意思是「到底是那个」
すきな小说は一杯あって、どれっていえないんですけど
喜欢的小说这么多、到底（挑选）那个也不好说··
すきな小说は一杯あって、どれっていえないんですけど
喜欢的小说这么多、到底（挑选）那个也不好说··
确切的说，I也donot know！！
相关问答
女子高校生が话しています。二人は亲にどうして欲しいと言っていますか。
4个回答2024-01-31 17:44
从女B开始吧（前面相信你懂了） 女B：自分达に自信ないからはっきり言えないんだ或则。 他们对我们自己没有信心，但是不敢明说 女A：うん。この间もね、亲が何にも言わないか衫掘棚ら、弟を叱ったの、私よ...
全文酔っ払って体ぶつける癖なおしたい 脚がかわいそうになってきた 黒ストッキングしか履けないぞ
1个回答2024-01-30 18:56
总是喝醉了撞到哪里，想把这毛病改掉 要不然脚就太可怜了 只能穿黑色的长筒袜了啊！
昨日李さんにもらった本を読んでいます为什么这里要用もらった而不是くれって，这里的接收方不是我吗？
1个回答2024-02-14 18:33
もらう和くれる都是缺戚州从别人那得到仔燃，而くれる特指我(我这一方)，もらう没有这个限制。伏蔽 如 妹は兄さんにりんごをもらった。(妹妹从哥哥那得到苹果) 只能用もらう 兄さんにりんごをくれった。...
全文サスケ,私はナルト,大便を我慢してすぐに戻ってくると伝えてくれありがとう是？
3个回答2023-10-27 22:40
サスケ,私はナルト,大便を我慢してすぐに戻ってくると伝えてくれありがとう 佐助，我叫鸣人，谢谢你告诉我忍着（憋着）大便马上回来。
つまらないです 是什么意思！
1个回答2024-02-09 09:14
1）〔価値がない〕没有价值,不值钱. * つまらない品／不值钱的东西. * こんなつまらないものをくれた／给了我这么一个毫无价值的东西. * つまらないものですがお纳めくださ...
全文书类などを一枚でもなくせば、それを探すための労力・时间はバカになりません。 でもなく
1个回答2023-12-11 05:23
でも蔽悔这里表示举出的极端例子，なくせば原来应该是なくす，无くす，是丢了，没有了的状态。变成なくせば表示假设。 这里也许可以这么翻译：就算庆瞎丢了一本书，去找这本书所宏差正付出的的劳力还有时间都不算浪...
全文冰天雪地跪求某首日语歌，歌曲开头是类似 どやて,どやて,いまから……之类的歌词，热血向
5个回答2024-02-12 10:10
是不是 ラムジ的PLANET どうやって こうやって また ほら 君と话そうか？ あれだって これだって 今すぐ気付いてくれ 仆は君の惑稿饥星 回り続けて いつも君のそばで 黒点数えてたけれど サヨナ...
全文妹にまとわりつかれて眠れないCD（眠れないCDシリーズ-妹篇）中钉宫理恵负责角色名字？
1个回答2024-03-11 00:19
【~声优~】钉宫 理恵（由梨香役）／小清水 亜美（遥役） 清水 爱（芽衣役）／斎藤 千和（友纪役）／中原 麻衣（静香役） 这就是全部了。。分数送我吧~