六月三日夜闻蝉译文

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《六月三日夜闻蝉》；
六月三日夜闻蝉
【作者】唐·白居易
荷香清露坠，柳动好风生。微月初三夜，新蝉第一声。乍闻愁北客，静听忆东京。我有竹林宅，别来蝉再鸣。不知池上月，谁拨小船行。
这首《六月三日夜闻蝉》是唐朝诗人白居易创作的一首五言古诗，其中【微月】指新月，【东京】东都洛阳，【竹林宅】指作者洛阳履道坊宅；
我们一起来看这首诗，苏州的六月，正是荷花飘香露珠圆润的时候，凉爽的东南风吹动着柳枝，有节奏地晃动着，六月初三的夜晚，诗人听到了今年的第一声蝉鸣，刚刚听到蝉叫的时候，诗人这个北方来的客居之人还有些愁，是它打扰了诗人的睡眠，让诗人睡不着觉，它勾起了诗人思乡的情绪，原来诗人【静听忆东京】，在安静的夜里聆听着蝉鸣不禁想念洛阳的家了，在诗人洛阳的家中，有一片竹林，想来此次分别之后，里面有蝉又在鸣叫了，但不知道自己家园中的那个小池子里，有人在月色中划动着小船前行；
诗人的联想很丰富，他善于以一个物件为纽带，进而展开遥远的另一个空间的想象，月亮是诗人常用的一个联想的着笔点，但这首诗不仅有月亮，还有蝉，用蝉来作联想的基础，这在诗歌中倒是比较少见的，但诗人将它放在特定的气氛中，感觉有些新奇，但也很亲切，整首诗由景及情，浑然一体，自然无拘束；
好的，以上就是本期关于《六月三日夜闻蝉》的全部内容，我们下期再见。