求《封神演义》译文版
2024-03-10 23:55
4个回答
没有!!封神演义是出于清代时期的小说,是处于人们将文言改变成白话的这一过程。所以或许里头还有一些含有文言的成分存在,不过已经多数是使用白话了。因此,你就努力多看几遍就好了,并不会很困难的。
除非你去看小朋友系列的版本就简单易懂。
除非你去看小朋友系列的版本就简单易懂。
原著又不是文言,已经是白话了。没关系,这只是个说话习惯,就跟你听外省人说话,有些用词总是跟你们那儿不太一样。你头两回看仔细,习惯习惯,后来就越看越快了
那还用译文?
我有,你要不?绝对是一字一句的翻译的。
相关问答
封神演义(原版)是不是白话文的?
1个回答2024-01-28 22:52
是白话文的,类似水浒传一样。 《封神演义》(俗称《封神榜》,又名《商周列国全传》《武王伐纣外史》《封神传》等)是明代许仲琳(有争议)创作的长篇小说
封神榜和封神演义是一本书吗
1个回答2024-02-15 16:17
不是。《封神演义》原名《封神记》,是一部以周朝末年至商朝初期为背景的长篇小说,作者是明朝小说家罗贯中,而《封神榜》则是在《封神演义》基础上增加的故事,主要讲述了商朝末年周文王之子周武王伐商的故事,两者...
全文封神演义看不懂文言文怎么办
1个回答2023-11-28 19:57
封神演义看不懂文言陪此文可以寻找白话文版本、使用翻译工具、学习文言文。看不懂文言文的封神演义,可以尝饥悔试以下几种方法: 1、寻找白话文版本:市面上有许多白话文版本的《封神演义》,您可以选择阅读这些版...
全文