为总结新中国成立以来本院日本研究的历史及其成果，为今后的日本研究提供借鉴和参考，并献礼南开大学成立100周年，南开大学日本研究院策划了“百年南开日本研究文库”的编撰出版。南开大学日本研究院是国内高校规模最大、研究水平较高的专门日本研究机构，特别是在日本史的研究方面，处于国内领先和国际知名的水平。本文库包括日本的政治史、经济史、思想史、文化史等各领域，是一套系统研究日本历史问题的专门丛书。本文库既是百年来南开大学日本研究成果的集体展示，也彰显了南开大学日本研究的深厚底蕴。

近代日本的汉籍翻译及其意义（三）