《哲学史讲演录(共4册)/贺麟全集》是德国古典哲学大师黑格尔的代表作之一，“哲学史”的开山之作，治哲学者必读之书。黑格尔一方面将哲学史纳入他的客观唯心主义体系的框架中，把哲学史归结为理念回归自身的 精神阶段；另一方面把辩证法贯彻于哲学史研究，深刻地揭示了哲学史的发展规律。20世纪五六十年代，贺麟、王太庆等先生将其译成中文出版，是贺麟先生译述黑格尔的重要成果。《哲学史讲演录(共4册)/贺麟全集》收入“贺麟全集”出版，解决了之前版本由于出版时间相隔较远而存在的体例不一等问题， 符合当下阅读习惯。

译者后记（一）