《日本书纪》的歌谣表记-汉文意译与倭语音译