第4章 马车夫

 他把所有的瓶子都放进马车后，上楼去了。 市场的主人可能就在上面，他也可以开始了。 客厅里躺着一位三十岁左右的妇女，穿着一件红色的家居服。

 她躺在那儿，双眼紧闭，双手紧握在肚子上，胸部慢慢地起伏着，“夏蒙的手在木桩和木槌上摸索着。 他们活着的时候，日子总是不好过的，尤其是对女人。 他能感觉到那种无谓的要求又回来了，使他的肌肉紧张起来。 他强迫它下来。 这简直是疯了，没有合理的理由。”“她除了突然嘶哑地吸了一口气以外，什么声音也没有。 当他走进卧室时，他能听到像流水一样的声音。

 我还能做什么？ “他站在卧室门口，望着窗边的小床，喉咙在颤抖，胸口在呼吸。 然后，他继续往前走，走到床边，低头看着她，“为什么在我看来他们都像顾轻舟？ 他想着，用颤抖的手把第二根木桩拔了出来，“慢慢地向西尔斯驶去，他试着忘记为什么只有木桩才管用，”“他在空荡荡的林荫大道上开车时皱起了眉头，只听得车里马达低沉的轰鸣声。 他花了五个月的时间才开始思考这个问题，这似乎很奇怪，“这让我想到了另一个问题。 

他怎么总是能击中心脏？ 一 定是心脏，布希医生说过。 可是他，夏蒙，对解剖学一窍不通。 他很恼火，这么长时间他竟然没有停下来问一句话。 不，我应该仔细考虑一下，他想，我应该把所有的问题都收集起来再回答。 “是的，是的，是的，他想，有点老弗里茨的味道。” 那是他父亲的名字。

 夏蒙憎恨他的父亲，并竭力争取获得他父亲的逻辑和机械设备。 “在西尔斯，他得到了车床，把它装进旅行车，然后搜查了商店。”“他们有五个人躲在地下室的各个阴暗的地方。 其中一个是夏蒙在陈列柜里发现的。 当他看到躺在搪瓷棺材里的那个人时，他忍不住笑了起来；这似乎是一个非常有趣的藏身之地。“后来，他想到，当他能在这样的事情中找到乐趣时，这是一个多么乏味的世界啊。”大约两点钟的时候，他停下来吃午饭。 每样东西似乎都有大蒜的味道，”这使他想知道大蒜对他们的影响。

 “一定是气味把他们赶走了，但是为什么呢？”“他们是奇怪的，关于他们的事实：他们白天呆在屋里，不吃大蒜，被打死在木桩上，大家都说他们怕十字架，他们说他们怕镜子，”“现在就看最后一句。 根据传说，它们在镜子里是看不见的，但他知道那是不真实的。 就像他们把自己变成蝙蝠的信仰一样不真实。 这是一种迷信，逻辑加上观察很容易就解决了。 相信他们能变成狼也同样愚蠢。

 毫无疑问，那里有吸血鬼狗；他曾在晚上在他家外面看到和听到过。 夏楠突然闭上了嘴。 算了吧，他对自己说，你还没准备好。 他尝试一下的时候到了，细节的时候到了，但现在还没有。 “现在有足够多的事情要担心。”“午饭后，他挨家挨户地去，把所有的赌注都花光了。” 他有47个赌注。

”“吸血鬼的力量在于没有人会相信他。”“谢谢你，池宵含医生，”他想着，放下了他的《日记》。“他闷闷不乐地坐在书架前，听着勃拉姆斯的第二首钢琴协奏曲，右手里有一股威士忌的味道，嘴里叼着一支烟。”“是真的。 这郁倩书充斥着迷信和肥皂剧的陈词滥调，但这句话是真的，没有人相信他们，他们怎么能和他们甚至不相信的东西作斗争呢？」。 黑暗和黑夜的东西从中世纪爬出来。 没有框架或轻信的东西，一些被委托的东西，事实和数字，在想象文学的书页上。

 《吸血鬼》被改编成了《萨默斯的田园诗》、斯托克的情节剧或《大英百科全书》中的一小段插曲、《纸浆作家的磨坊》的一小段插曲、《B片工厂的原材料》。 一个渺小的传说流传了几个世纪。”“嗯，这是真的。”“他喝了一小口饮料，闭上眼睛，冰凉的液体流进他的喉咙，温暖了他的胃。” 是的，他想，但是没有人有机会知道。 他们知道那是什么，但那不可能，不可能。 “那是想象，那是迷信，根郁倩就没有这样的东西。”“而且，在科学还没有赶上传说之前，这个传说已经吞噬了科学和一切。”

那天，他还没有找到任何钉子。 他没有检查发电机。 他还没有把镜子的碎片清理干净。 他没有吃晚饭，他已经没有胃口了。 这并不难。 他大部分时间都丢了。 他不能做他整个下午都在做的事情，然后回家饱餐一顿。 “五个月后还没到呢，”他想起了十一个——不，那天下午十二个孩子，两口就喝完了，“他眨了眨眼，眼前的房间晃了一下。 神父，你快疯了，他对自己说。 那又怎么样？ 他回来了。 

“还有人说得对吗？”“他把书扔过房间。 滚开，宋清扬，米派诚，叶庭深等等！ “所有的雕像，所有的空洞的推论，都是关于一个阴沉的主题的，”一声咳嗽，从他的喉咙里吐出来。 外面，郁倩叫他出来。 滚开，段靖羽，他想。 我一穿上燕尾服，”他打了个寒颤，咬紧牙关。 马上离开。 为什么不呢？ 为什么不出去呢？ 这是摆脱他们的一条必经之路。，成为他们中的一员。”他笑了，然后挺直身子，歪歪斜斜地走到酒吧。 为什么不呢？ 他的脑子在不停地思考。

 当一扇打开的门，几步就结束了这一切时，为什么要经历这么复杂的过程呢？”，“对于他的生命，他不知道。 当然，还有一种微弱的可能性，那就是像他一样的人存在于某个地方，试图继续下去，希望有一天他们会再次成为同类。 “可是，如果它们不在他家附近一天的车程内，他怎么能找到它们呢？”“他耸耸肩，又往杯子里倒了些威士忌，几个月前他就不用吉格酒了。 窗户上的大蒜，温室上的渔网，把尸体烧掉，把石头推走，一寸一寸地减少他们的邪恶数量。