第5章 玩笑

为什么要自己开玩笑？ 他再也找不到别人了，”“他重重地倒在椅子上。 孩子们，我们就在这里，像一只坐在毯子上的虫子，舒适地坐在一群吸血鬼中间，他们只想自由地啜饮我那粘在一起的100耐药血红蛋白。 “喝一杯吧，伙计们，这个人真的在我身上。”“他的脸扭曲成一种生硬的、毫无资格的仇恨的表情。 混蛋！ 在我屈服之前，我会杀了你们所有人，妈妈的儿子！ 他的右手像钳子一样合上了，玻璃杯在他的握里碎了。”“他低下头，呆滞地看着地板上的碎片，看着手中还留着的锯齿状的玻璃，看着从他手掌上滴下的威士忌稀释的血。”“可是，他们不想喝点吗？” 他想。 

他猛地一惊，差点把门打开了，这样他就可以在他们面前挥手，听到他们的嚎叫了。 聪明点，伙计，他想。 他跌跌撞撞地走进浴室，小心翼翼地洗手，喘着粗气把碘酒涂到切开的肉上。 然后他笨拙地用绷带包扎起来，宽阔的胸膛随着抽搐起伏，汗水从前额滴落。 “我需要一支烟，”他想，“在客厅里，他又给伯恩斯坦换了勃拉姆斯，还点了一支烟。 如果我的棺材钉用完了怎么办？ 他看着香烟的蓝色尾烟，心里想。 那是不太可能的。 他在顾轻舟的壁橱里有大约一千个纸箱他咬紧牙关。 在顾轻舟的房间， 壁橱里， 顾轻舟坐在那里，用死了的眼睛盯着壁画，“焦虑的年代”在他的耳朵里跳动。

 到了焦虑的年龄，他沉思着。 你以为你有焦虑，夏轩小子。 夏轩和夏钟，你们俩应该见面。 作曲家，遇到尸体。 “妈妈，等我长大了，我想成为达达那样的小屁孩。”“啊，上帝保佑你，当然你会的。”威士忌咯咯地流进杯子里。 他看着手上的疼痛，做了个鬼脸，把酒瓶移到左手上。 

现在让清醒的边缘变得迟钝吧，他想。 让清晰视野的粗糙平衡被抹去，但要张贴得快。 “我讨厌他们”，“渐渐地，房间在陀螺仪的中心移动，在他的椅子上交织起伏。 一 片令人愉快的朦胧笼罩了视线。 他看着镜子，看着电唱机。 他的头从一边掉到另一边。 他们在屋外踱来踱去，喃喃自语，等待着。”“毛孔吸血鬼，他想，毛孔小虫，在我的房子周围乱窜乱跳，口渴得要命，孤苦伶仃。” 他举起一根在眼前颤抖的食指，“朋友们，我来这里是为了讨论吸血鬼；如果有少数派，那就是少数派。”

“但简而言之：我将概述我的论点的基础，那就是：吸血鬼对...有偏见。” 于是...，他给自己做了一杯酒。 长长的一句：“在黑暗和中世纪，简而言之，吸血鬼的力量是巨大的，对他的恐惧是巨大的。 他曾经被诅咒，现在仍然被诅咒。 社会毫无理性地憎恨他”，“但是他的需要比其他动物和人的需要更令人震惊吗？” 他的所作所为是否比父母的所作所为更加无耻？ 吸血鬼可能会加快心跳，使头发漂浮。 

但他是否比把一个神经质的孩子变成政客的父母更糟糕呢？ 他是否比那些用他用炸弹和枪支为自杀性民族主义者提供资金建立迟来的基金会的制造商更糟糕？ 难道他比那个酒商更坏吗？那个酒商给那些头脑清醒、不能进行进步思想的人加了劣质谷物汁，使他们的大脑更加迟钝。 不，我为这个诽谤道歉；我掐断了喂我的酒。那么，他比那个到处充斥着欲望和死亡愿望的出版商更糟糕吗？ 真的，现在，检查你的灵魂吧；爱情——吸血鬼真的那么坏吗？”，他所做的只是吸血，“那么，为什么会有这种不友好的偏见，这种轻率的偏见呢？” 为什么吸血鬼不能住在被选择的地方？ 他为什么一定要找一个没人能找到他的地方？ 你为什么希望他毁灭？ 

啊，看，你把这可怜的天真无辜的人变成了鬼魂。 他没有支持的手段，没有适当的教育措施，他没有投票权。 难怪他被迫寻找一种掠夺性的夜间生活；”夏楠粗暴地哼了一声。 “当然，当然，”他想，“但是你会让你妹妹娶一个吗？”他耸耸肩说。 你把我带到了那儿，伙计，你把我带到那儿。 针在黑色的凹槽里来回摩擦。 他坐在那儿，感到一股寒气从腿上爬上来。 这就是酗酒的问题。

 你对醉醺醺的快乐免疫了。 酒里没有安慰。 在你高兴之前，你崩溃了。 房间已经收拾得整整齐齐了，外面的声音开始蚕食他的耳膜…”，“出来吧，夏蒙！”，“他的喉咙动了一下，嘴里呼出了一口气。 出来吧 女人们在外面，她们的衣服开着或脱下，她们的肉体在等待他的抚摸，她们的嘴唇在等待着——我的血，我的血！」。“仿佛是别人的手，他看着他那苍白的拳头慢慢地举起来，颤抖着，想把它压在腿上。 疼痛使他吸了一口屋子里陈旧的空气。 大蒜。 到处都是大蒜的味道。 在他的衣服上，在家具上，在他的饮食上。 喝点大蒜和苏打水；他脑子里冒出了那个未遂的笑话。 我现在该怎么办？ 再看一遍例行程序？ 我来帮你省事。 读，喝，校对，女人。

 女人们，色欲旺盛、嗜血的裸体女人们，向他炫耀她们的性感身材。 “不，不热。”“一声颤抖的哀鸣从他的胸口和喉咙里传出。 该死的，他们在等什么？ 他们认为他会出来自首吗？”“也许我会，也许我会。” 实际上，他发现自己猛地从门上拉下横杆。 来了，姑娘们，我来了。 “现在，把你的嘴唇弄湿。”“外面，他们听见门闩被掀开了，夜里响起了期待的嚎叫声。”“他旋转着，把拳头一个接一个地打在墙上，直到打破了石膏，弄破了皮肤。” 然后他站在那里，无助地颤抖着，牙齿打颤，“过了一会儿，它过去了。 他把吧台放回到门对面，走进卧室。 他躺在床上，呻吟一声倒在枕头上。 他的左手无力地在床单上拍了一下，“哦，上帝，他想，多久了？”