第9章 客车
他用尽全身力气把门顶在上面，直到听到骨头啪的一声折断。然后他打开门，把断了的胳膊推开，砰的一声关上了门。 他颤抖着双手把杠铃放回原位，”“慢慢地，他倒在地板上，仰面朝天。 他躺在黑暗中，他的胸膛起伏不定，他的腿和手臂就像地板上的死肢。 他们在外面嚎叫着，捶打着门，在一阵疯狂的愤怒中喊着他的名字。 他们抓起砖头和石头朝房子扔去，然后又对着他又喊又骂。
他躺在那里，听着石头和砖头对着房子的砰砰声，听着它们的嚎叫，“过了一会儿，他挣扎着来到了酒吧。 他倒了一半威士忌酒洒在地毯上。 他把酒杯里的酒一扔，站在那里发抖，抓住吧台支撑着摇摇晃晃的双腿，喉咙发紧、抽搐，嘴唇不受控制地颤抖，“慢慢地，酒的热度在他的胃里膨胀，传到他的身上。 他的呼吸放慢了，胸口停止了颤抖。“当他听到外面巨大的撞击声时，他吓了一跳。”他跑到窥视孔前向外看。 他的牙齿嘎吱作响，一阵怒火涌上了他的心头。他看见那辆客货两用车侧卧着，车上的砖块和石头砸在挡风玻璃上，车盖被撕开，发动机被疯狂的棍棒敲打得粉碎，车架也被猛烈的敲打得凹凸不平。
他看着，怒火像热酸的水流一样涌上他的心头，在他的喉咙里发出半成的咒骂声，双手攥成白色的大拳头放在身旁，“忽然转身，走到灯前，想点着灯。 它不工作。 他咆哮着转身跑进厨房。 冰箱坏了。 他从一个黑暗的房间跑到另一个。 冰箱坏了，所有的食物都会变质。 他的房子死了，”他勃然大怒。 够了！
他愤怒的手把衣柜抽屉里的衣服扯了出来，直到装上子弹的手枪合上为止。「他在黑暗的客厅里跑来跑去，敲开门上的吧台，吧台哗啦啦地落在地板上。 听到他开门的声音，他们在外面嚎叫。 我出来了，你们这些混蛋！ "他猛地推开门，朝第一个人脸上开了一枪。 那人从门廊上转回来，两个女人穿着泥泞破烂的衣服向他走来，白胳膊搂着他。 他看着他们的身体在枪弹击中他们的时候猛地晃动，然后他把他们推到一边，开始向他们中间开枪，一声狂暴的喊叫撕裂了他的死气沉沉的嘴唇。
他不停地开枪，直到手枪都打空了。“然后他站在门廊上，疯狂地用棍子打他们，几乎完全失去了理智。 当他们把枪从他手中夺走时，他用拳头和肘部，用头撞他们，用他的大鞋子踢他们，「直到肩膀被划破的疼痛爆发出来，他才意识到他在做什麽，他的尝试是多么无望。 他敲开两个女人，向门口退去。 一 个男人的胳膊搂着他的脖子。 他摇摇晃晃地向前走去，弯下腰，把那人从头顶上摔到其他人身上。
他跳回门口，抓住门框的两边，像活塞一样踢出双腿，把人踢回灌木丛。“然后，在他们还没来得及再次接近他之前，他砰地一声关上了门，锁上了门，插上了门闩，把沉重的栏杆掉进了缝隙里。”“夏楠站在寒冷的房子里，听着吸血鬼的尖叫声。”“他站在墙边，一周一周慢慢地打着石膏，眼泪顺着他那满是胡子的脸颊流下来，流血的手疼得直跳。” 一 切都不见了，一切都不见了。”“温煦嘉，”他抽泣着，像个迷失了方向的受惊的孩子。 ”“温煦嘉。 温煦嘉。"
“房子终于又适合住了，”“事实上，比以前更适合住，因为他终于花了三天时间把墙隔开了。 现在他们可以大喊大叫了，他也不必听他们的了。 他特别喜欢不必再听郁倩的话了。” 首先是要买一辆新车来取代他们毁坏的那辆。 这比他想象的要困难得多，”他必须到圣塔莫尼卡去，去他所知道的威利商店。
威利斯的运载火箭是他唯一有经验的，而现在似乎还来不及开始试验。 他不能步行去圣莫尼卡，所以他只好试着用附近停着的一辆车。 但是，由于这样或那样的原因，他们大多数都不能使用：电池没电了，油泵堵了，没有汽油了，轮胎瘪了。”“最后，在离房子大约一英里的一个车库里，他找到了一辆他可以发动的汽车，他迅速开车去圣塔莫尼卡，去接另一辆旅行车。
他在油箱里装了一块新电池，加满了汽油，在后面装了汽油桶，然后开车回家。 他在日落前一个小时回到了房子，“他确信”，“幸运的是发电机没有坏。” 吸血鬼显然不知道它对他的重要性，因为除了一根被撕裂的铁丝和几次棍棒的打击，他们没有理会它。 在袭击发生后的第二天早上，他成功地迅速修复了它，并使他的冷冻食品不变质。 他对此很感激，因为他确信，既然城市没有电了，他就没有地方再去买冷冻食品了。”“剩下的部分，他得清理车库，清理坏掉的灯泡、保险丝、电线、插头、焊料、备用电机部件和一盒种子的残骸，他曾经在那里放过一次；他不记得是什么时候了。”
“他们把洗衣机弄坏了，无法修理，只好把它换掉。” 但这并不难。 最糟糕的是把他们从桶里弄出来的汽油都擦干净了。 他一边擦着汽油，一边恼怒地想：“他们真是做得太过火了。”“在屋里，他修补了裂开的灰泥，作为补充，他还挂起了另一幅墙壁壁画，让房间焕然一新。” 这给了他一种沉浸其中的东西，一种倾注他所有能量的仍在跳动的愤怒。 这打破了他日常工作的单调：搬运尸体、修补房屋外墙、吊大蒜……
那几天他喝得很少，几乎一天没喝一杯，连晚上喝的饮料都能起到放松而不是逃避的作用。 他的食欲增加了，体重增加了四磅，肚子也小了。 他甚至睡了几个晚上，累得睡不着觉。”大约有一天，他有了搬到豪华酒店套房的想法。 但一想到要使它适合居住所要做的一切工作，他就改变了主意，“不，他都准备好了。”