第27章 奇怪的对话
“我呢？”他抱怨道。
“我懂一点魔法。 ”克雷普斯利先生盯着那个绿头发的王子，光着双脚，满是泥巴的腿和胳膊，还有兽皮和猎手。 他嗅了嗅空气——大约六天前万查下了阵雨，但后来再也没有洗过——鼻子皱了。
“陛下，你不是象样的人，”他仔细地说，
“我怎么啦？”万查问，低头一看，没有什么不对头。
“一个人上台时一定要文雅，”克雷普斯利先生说。 “你缺少某种特质。”
“我不知道。”我说。
“我认为他在剧中有一个完美的角色。”
“好了！”万查笑了。 “这个男孩有一双敏锐的眼睛。”
“他一开始就能和狼人一起走，”
“我说，勉强能板起脸来。 ”
“我们可以假装他们是兄弟。”当克雷普斯利先生、哈卡特先生、埃弗拉和山克斯笑得前仰后合时，万查瞪着我。
“你太聪明了！”他厉声说道，然后气冲冲地跑去找人发牢骚。到了约定的时间，我去量一下尺寸，让特鲁斯卡给我理发。 埃弗拉和珊卡斯也去为演出做准备，而哈卡特则帮助克雷普斯利先生寻找表演时使用的道具。
“生活对你好吗？”特鲁斯卡问道，剪掉了我新长出来的刘海。
“情况可能更糟，”我说。
“万查告诉我你现在是王子了。”
“他不该告诉任何人，”我抱怨道。
“不要害怕。 我把消息告诉自己。 万查和我的老朋友。” 她放下剪刀，奇怪地看着我。
“你离开后见过蒂尼先生吗？”她问。
“这是个奇怪的问题，”我小心翼翼地回答，
“他几个月前还在这里。 来看希伯尼乌斯。”
“那一定是在他去吸血鬼山之前。”
“希伯尼乌斯来访后感到不安。 他告诉我黑暗的日子就在我们面前。 他说我可能想回到我的人民身边。 说我在那儿可能更安全。”
“他有没有说什么——”我压低了声音“——万帕尼泽之主还是阴影之主？”她摇了摇头。
“他只是说，我们都要度过艰难的夜晚，在一切结束之前还会有许多争斗和垂死。”然后她又开始剪头发，然后给我量衣服的尺寸。当我离开特鲁斯卡的面包车去找克雷普斯利先生时，我正在认真考虑我们的谈话。
可能是因为我的担心，我的脚故意把我带到了高先生的货车上，也可能是意外。 不管怎样，几分钟后，我发现自己在门外徘徊，思索着是否该问他这件事，我站在那里，考虑着，门开了，高先生和伊凡娜走了出来。
巫婆穿着一件黑色的斗篷，在乌云密布的夜里几乎看不见。
“我希望你不要这样做，”高先生说。
“吸血鬼一直是我们的好朋友。 我们应该帮助他们。”
“我们不能偏袒，希伯尼，”伊凡娜回答。
“我们不能决定命运的曲折，”他喃喃地说，他那张长长的脸皱了起来，
“应该拥抱这些人，和他们做交易。”
“我们必须保持中立，”她坚持说。
“黑夜中的生物，我们既没有盟友，也没有敌人。 如果你或我站在一边，我们可以毁掉一切。 对我们来说，都是平等的，不是好的，也不是坏的。”
“你是对的，”他叹了口气。
“我和拉滕在一起的时间太长了。 我让我对他的友谊影响了我的判断。”伊凡娜说，“和这些人交朋友没什么错。但我们不能亲自参与，直到未来解体，我们必须这样做。”说着，她吻了高先生的脸颊——我不知道这么矮的一个怎么会长到这么高，但她做到了——然后溜出了营地。
高先生看着她走了，脸上带着不高兴的表情，然后关上门，开始他的工作，“我呆在原地，重复着那奇怪的对话。 我不能完全确定到底发生了什么事，但我推断伊凡娜将要做一件高先生不喜欢的事——一件似乎对吸血鬼来说是不祥之兆的事。
我的一个身份不适合偷听，偷偷地跟着她溜出营地实在太不礼貌了。 但礼貌和礼貌从来都不是我优先考虑的事情。 我宁可让伊凡娜瞧不起我——甚至因为我的傲慢而惩罚我——也不愿让她溜出去，面对更远的路线上的令人讨厌的惊奇。
我匆匆地踢掉鞋子，冲出营地，发现她戴着兜帽的头顶消失在远处的一棵树后面——她正快速地移动着——尽可能快和安静地追上她。要跟上伊凡娜可真不容易。她行动迅速，脚踏实地，几乎没有留下任何通过的痕迹。
如果继续追赶下去，我早就把她弄丢了，但她在三四公里后停了下来，站在空中呼吸了一会儿，然后走到一小片树林前，大声吹着口哨，走了进来，我等了几分钟，看她是否出来。 当她不在的时候，我跟着她到了灌木丛的边缘，站在那里听着。
当我什么也听不见的时候，我就在树丛中悄悄地走着。 地面潮湿，掩盖了我的脚步声，但我没有把握：伊凡娜的听觉至少和吸血鬼一样敏锐——一根折断的树枝就足以提醒她注意我的存在。
随着我的进步，我听到了轻柔的谈话声。 前面有几个人，但他们说话的声音很小，我在很远的地方听不清他们在说什么。 我心里越来越不安，慢慢地向前走去，终于走近了一点，认出了丛林中央的一群影子，我没有走近，生怕露出去，只是蹲着，看着，听着。
他们的声音很低沉，只偶尔听到不连贯的词或半句。 笑的时候，他们的声音时不时地提高，但即使在笑的时候，他们也小心翼翼地不让自己笑得太大声，我的眼睛渐渐适应了黑暗，我也能看清那些形状。
除了伊凡娜——她的影子是不会错的——我数了八个人，坐着、蹲着或躺着。 有七只大而结实。 第八 个身材瘦小，穿着斗篷和长袍，为其他人提供饮料和食物。 他们似乎都是人，考虑到距离和黑暗，我不能比这更确定。