第6章 “水迷宫”
这块石头现在摸起来好像重了一吨。我呼吸困难，肌肉疼痛，尤其是腿部和背部的肌肉。范尼斯让我做好了准备。我必须接受水，而不是抗争。我放慢了脚步。
许多吸血鬼犯的错误是试着走得很快——他们很早就筋疲力尽了，到最后也没能走到任何地方。我越来越焦虑。无法判断我离终点有多近或多远。我可能从出口的门转过一圈就不知道，或者根本不知道。至少我要能看到出口——四扇门上都漆上了一个大大的白色X,X的中间有一个大大的黑色按钮。我只要按下那个按钮，门就会打开，水就会涌出来，我就会安全了。
“麻烦的是找到它。”水到了我的胸口，石头越来越重。
我已经不再摇晃绳子了——这太费劲了——我能感觉到绳子在我身后飘荡，有被夹在两腿之间的危险。这种情况时有发生——吸血鬼被绳子缠住，停了下来，淹死在他们站的地方。
我用力拉了一下绳子，想把它挣脱出来——但没有成功。
我深深地吸了一口气，潜入水中看看发生了什么事。我发现石头被墙上的一条大裂缝压住了。只花了几秒钟，它就松开了，但当我跳起来时，突然意识到我的大脑是一个空白。
我以前进过这个隧道吗？我寻找一个熟悉的标志，但没有看到。有一面墙上有一块黄色的石头，我以为我早过了，但我不知道，我迷路了，我跌跌撞撞地走到走廊的尽头，然后又爬到另一面墙上，拼命地想找到我的位置。
恐慌淹没了我的系统。我一直在想：“我要淹死了！我就要被淹死！”我本可以通过一打记号，然而我并不认得他们，我压力太大了。水一直到我的下巴。它溅到我嘴里。我劈啪啪啪地打着水，好像要把它打走似的。
我跌倒了。吐着水喘着气走上前来，我吓坏了，开始尖叫...这让我停了下来。
我的吼声使我恢复了理智。我记起了范尼斯的忠告，一动不动地站着，闭上眼睛，不肯动弹，直到惊慌得到控制。我聚精会神地想着等着我的盛宴。新鲜的肉，野根和水果。一瓶人血让我振作起来。甜点——山上的浆果，又辣又多汁，我睁开了眼睛。我的心像鼓一样停止了跳动，最严重的恐慌发作也过去了。
我沿着走廊慢慢地走着，寻找着一块标记。如果我能找到一个，我肯定会想起我的精神地图的其余部分。我到了走廊的尽头——没有标记。下一条走廊对我来说也是陌生的。之后的那个。当我看到一块浅灰色圆形石头上的烛台时，我感到一阵恐慌又开始了。
我盯着蜡烛，等待我的地图修改。在很长的几秒钟里，我的脑子还是像以前一样一片空白——然后地图又回到了原处。我首先想到的是一段一段的，然后是匆匆。我在原地再站了几秒钟，以确保我的头脑清晰，然后继续走，现在水到了我的下嘴唇。运动几乎是不可能的。我只得缓慢地向前跳，前倾以保持头露出水面，格外小心以免撞到天花板。我多久会耗尽空气？三分钟？ 四分钟？不能再多了。
“我必须找到出路——而且要快！”我把注意力集中在脑海中的地图上，试图计算出我离起点有多远。根据我的计算，我应该在一堵边墙附近。如果我是，而出口就在附近，我就有机会了。否则审判就完了，转过一个弯，我撞上了我的第一道边墙。我立刻意识到这一点，因为这些石头比其他的迷宫更黑，更粗糙。虽然上面没有X字，但我的心还是欢快地跳了起来。
回头一看，我把地图从脑海中抹去——这对我已经没有用了——匆匆赶到下一个拐弯处，寻找那个难以捉摸的X。我找到了四段不同的边界墙，但都没有出口。
现在水差不多涨到天花板了。我不只是在游泳，我还把嘴唇贴在天花板上吸气。 要不是那块可怕的石头，我也没事——游得比以前更慢了，游得慢了下去。
我停下来喘口气的时候，我意识到该做个重要的决定了。范尼斯在训练迷宫里和我讨论过这个。他希望事情不会发展到这样的地步，但如果是这样的话，我就必须做出正确的选择。我的进步很小，一两分钟后，水就会完全淹没我的脸，我就会淹死。
到了赌博的时候了。最后一掷骰子。如果吸血鬼的运气和我在一起，那就意味着生存。如果没有,我深吸了几口气，填满肺，然后潜入水中，潜到地板上。捡起石头，我翻了个身，所以我仰面浮着，把石头放在我的肚子上。然后我游泳。这很尴尬——水流冲进我的鼻子——但这是唯一能阻止岩石把我拖下来的方法。
吸血鬼可以比人类屏住呼吸更长时间——五、六分钟，很容易——但因为我躺在地上，我必须不断从鼻子里呼出空气，阻止水上升，这样我最多只有两三分钟的时间就会耗尽氧气而淹死。
游过另一个角落，我盯着一条长长的走廊。我能认出末端的边墙的形状，但我太远了，看不见边墙上有没有X。我以为可能会有，但那可能是我脑子里在搞恶作剧—— 范尼斯警告过我水下有海市蜃楼。在半路上，我意识到没有X——石头上的一条长长的裂缝愚弄了我——于是我转身朝我来的方向走去。
岩石的重量把我压倒了。我停了下来，把脚放在地板上，用力往上蹬，然后伸直身子，继续游，我徒劳地又看了一眼边墙，但接下来的两个角落都通向其他走廊，而不是墙。我的氧气快用完了。“我的胳膊和腿越来越不灵活了，”下一个拐弯也没有通向边墙，但我没有时间游到前面去寻找另一个角落。
我鼓起全部的精力，游过那条短短的走廊，到最后向右转。这条路通向另一条短走廊。当我开始往下爬的时候，石头从我的肚子上滑落下来，在它落下的时候抓伤了我。我不假思索地叫了起来。