第19章 “这是吸血鬼的运气”

“这是吸血鬼的运气，”他说，一旦我扑灭了最可怕的火焰，我就跪下来，微弱地呻吟。 我吸了一口又热又稀的空气，轻轻地戳了戳头顶上冒烟的污物，确保没有火花等着复活，我的整个身体是黑色和红色的。煤烟熏黑了我，烧伤的地方是红色的。我的情况很糟，但我必须继续下去。虽然我很疼，移动起来也很痛苦，但我不得不这样做。如果我不这样做，火的恶魔就会把我吞没。

我站着，听不见火焰的咆哮声，听不见笛声。这并不容易——我的耳朵被烧焦了，影响了我的听觉——但我能察觉到发出嘶嘶声和口哨声的最微弱的暗示，几步后我又回到了跑道上，预见到了火焰的爆发并移动着躲避它们。穿过火墙的好处之一是，它烧毁了我脚上的大部分感觉。现在我的膝盖几乎没有疼痛。 

这意味着我被危险地烧伤了，我的一部分担心审判后会发生什么-如果我的脚被烧伤无法修复，他们可能会被截肢！-但那是另一个时期的烦恼。现在我很高兴，并从中得到安慰，我的耳朵严重困扰着我。我试着往它们身上抹一些唾液，但我的嘴已经完全干了。我用手指轻轻地抚摸它们，但这使它们更糟。 

最后，我把他们一个人留了下来，尽量不去理睬他们。我没有让自己再陷进去，而是从咆哮的火堆中钻了出来，回到空地上，忍受着随之而来的痛苦，每次稍有喘息，我都尽可能多地闭上眼睛。炎热对我来说是可怕的。就像我的嘴巴一样干枯了，我害怕失明，当我从又一场可怕的大火前滚开时，大厅里的火焰开始熄灭了。

我怀疑地停顿了一下。这是更严重的袭击的开始吗？我能指望一个巨大的火球从烟囱里冒出来，把我吹走吗？当我使劲抽动着耳朵时，大厅的门开了，穿着厚重斗篷的吸血鬼进来了。我盯着他们，好像他们是外星人。 

他们在干什么？他们是迷路的消防员吗？应该有人告诉他们不应该在这里。当吸血鬼向我逼近时，我退后了。我本来要警告他们在下一个大火球击中之前离开，但我没有声音。我甚至连一声吱吱的声音都没有。 

“达伦，结束了，”一个吸血鬼说。 

他的声音听起来像是雷普斯先生，但事实并非如此——在审讯进行到一半的时候，雷普斯先生不会在大厅里闲逛。

“离开这里！达伦”吸血鬼头目又说，“结束了。”“你赢了！”

我听不懂他的话。我所知道的只是一个巨大的火球是应该的，如果这些傻瓜挡住了我的路，我将无法躲避它。我猛击他们，试图从他们的怀抱中钻到安全的地方。我躲开了领头的吸血鬼，但下一个抓住了我的脖子。他的触摸很疼，我倒在地板上，无声地尖叫着。

“小心！”吸血鬼领头咬了我一口，然后弯下腰来——是雷普斯先生！

“达伦，”他轻声说，“没关系。你做到了。你是安全的。” 

摇摇头，不能清楚地思考，我嘴里一遍又一遍地说着同一个字：“火！着火了！”

当他们把我抬上担架，并把我从大厅里抬出来的时候，我还在用嘴说。甚至当我们在外面，没有火焰，医护人员在照料我的伤口时，我的嘴唇也无法停止发出警告的声音，我的眼睛也无法停止左右转动，恐惧地寻找红色和黄色恐怖的迹象。

我的牢房。趴在我肚子上。医生检查我的背部，把凉爽的乳液擦在我的皮肤上。有人抬起我烧焦的双脚，喘着粗气，呼救。有人把手电筒举到我的眼前，凝视着我的瞳孔。一把剃刀从我头上滑过，刮掉了我的头发。

加夫纳忧心忡忡地走上前去。“我想他——”他开始说。 

黑暗，噩梦。世界在燃烧。跑步。燃烧。尖叫。呼救。其他人也着火了，摇晃着醒来。吸血鬼围绕着我。噩梦仍在我脑海中萦绕。确信牢房着火了。我试图挣脱。他们压倒了我。 我诅咒他们。奋斗。疼痛涌上心头。退缩。放松。回到被火焰折磨的梦中，最后我从精神错乱的土地上漂流回来。

我脸朝下躺着。我微微摇头，环顾着牢房。雷普斯先生和哈卡特坐在附近监视我。我看到... 

“加夫纳，”我气喘吁吁地说，

雷普斯先生和哈卡特跳上前，担忧地微笑着。 

“他早到了，”雷普斯先生说。“库尔达、范尼斯和阿拉也是。医生叫他们离开。”

“成功了？”我问。

“是的。”

“怎么样？我是... ”

“很糟糕，”雷普斯先生说，“你看起来...”

“像个过度... 煮熟的香肠，”哈卡特开玩笑地说，我笑得有气无力。 

“我听起来…… 像你一样... 现在，”我告诉他，

“是的，”他同意了。

“但是你…… 我会有危险吗？”我向雷普斯先生提出了这个问题。

“是的，”他说，坚定地点了点头。“你经历了一场可怕的磨难，但损失不是永久的。你的脚受到了最严重的惩罚，但医生救了你的脚。它需要时间来愈合，你的头发可能永远不会长回来，但你不会立即处于危险中。”

“太可怕了，”我告诉他。

“真高兴你能感觉到，”他直截了当地回答说。

“那……”“下一次审判？” 

“现在不要想这些事。”

“我。”“必须，”我喘着气说。“我...会吗？有时间准备好... 为了这个？”

雷普斯先生什么也没说,

“告诉我。”“真的，”我坚持说，

“没有多余的时间了，”他叹了口气。“我们说话的时候，库尔达正在王宫里为你的案子辩护，但他无法说服他们推迟。审判之间的拖延没有先例。那些不适合继续下去的人必须…被带到… …大厅”他停了下来。

“死亡”，我替他说完了，

当他坐在那里，试图想些安慰的话时，库尔达回来了，看起来激动得满脸通红。