第18章 我是凡人

当我们到达比尔的地方时，玛丽还在睡觉，我把枪放在手套箱里，“考虑到他的新车，比尔的房子很普通。车道裂开了，风景荒废了。他住在一个死胡同里。我把车停在街上时，他的车消失在自动车库里。过了一会儿，他站在前廊上向我招手。为了确保玛丽能舒服地休息，我下了车，朝比尔走去，我的靴子在沥青和水泥地上咔嗒咔嗒地响着。

比尔认为他今晚会有更多的性生活。他向我打招呼时的笑容是属于一个１６岁的孩子的。我们一进门他就吻我，我一点也不惊讶。他的嘴因酒而甜，他的手因诱惑而湿。他把我压在墙上，我只好转过头来喘口气。“等一下，比尔。”我抗议。“你连房子都没带我看过。你的钢琴呢？”“他眼睛里闪着光盯着我。”“我没有钢琴。”“你什么意思？你说你叔叔．．＂，＂我没有叔叔＂他打断我说，＂那我就闻出来了。这种气味很微弱，可能是大多数年轻女性都会想念的，但我对这种气味有丰富的经验。

我不需要超自然的鼻孔来识别它。在比尔家的某个地方，也许埋在床底下，也许被水泥埋在浴室的地板上，有一具或多具尸体。当我更深入地观察他狂热的双眼时，我最好的估计是不止一个。

我诅咒自己如此愚蠢，如此措手不及。当然，作为一个吸血鬼，我会在一英里之外听到他的谎言。“小心，我没有让我的洞察力暴露在我的脸上。“没关系，比尔，”我说。”“反正我也不会弹钢琴。”他高兴得头晕。“你骗了我？”“我们彼此都骗了。”只有一个金属片。声音是非常具体的，一个开关的咔嗒声。

他的右臂开始向上划伤。他离我很近，也许是太近了。我用肘轻推了一下他的胸部，用力把我的右膝盖往上拉，把他的腹股沟按得干干净净。但是比尔肯定有铁球。我的一击使他昏了过去，但他并没有痛苦地倒在地上。

他的弹簧刀继续可怕地向我的喉咙走去。只有在最后一秒扭向一边，我才能避免割断自己的颈部。但即使我暂时挣脱，刀刃还是抓住了我左肩的尖端，切开了我的皮夹克。这把刀非常锋利，在我嫩肉上开了一个四英寸的口子。当我摇摇晃晃地走进起居室的中央时，血从我身上喷了出来。

当时我是多么渴望我的手枪啊。”比尔一瘸一拐地向我走来，右手拿着他那把带血的刀，左手拿着他那青肿的胯部。他又咧嘴一笑，但他不再是一个无忧无虑的连环杀手了。“你是个精力充沛的小泼妇，”他说。我拿起一个花瓶，把它放回右手。“站住！如果你不这样，我会尖叫的。”他笑道。“我最近的邻居都是又老又聋。这房子完全隔音。你想叫什么就叫什么，辛迪。＂，＂我不叫辛迪。你也不是比尔。”他很惊讶。“那你是谁？”“我为什么要告诉你？”“因为我想在你死前知道。”我的声音变大了。“我是西斯，属于古代的。我比我看起来老，我以前也和你一样对付过人渣。你今晚就要死了，我不在乎你叫什么名字。”他冲锋着，作为一个非吸血鬼行动迅速。当然，我扔花瓶只是为了打破他的平衡。但他似乎提前知道了这一点；他低头，为我的真正打击做准备。然而，我已经在空中，用我的右脚，我的靴子后跟，瞄准他下巴上专业拳击手觊觎的敏感部位。一拳就能把他打晕”，“不幸的是，我的人类肌肉又一次瘫痪了。

我的手够不着。结果，我毁灭性的一脚几乎没有碰到他的下巴。这一击使他振作起来，甚至伤到了他，但这并不能使他沮丧。他擦了擦脸，眼中充满了仇恨。”“你从哪里学到这些东西的？”他问道。”“通过函授课程，”“当我开始转圈时，我爆发了。现在我失去了惊奇的成分。

他看着我的脚，用他的刀靠近我。我知道有人也训练过他。他不是草率地突袭，而是策划攻击。他的刀子这样一挥，我的右手背就被划破了。

疼痛如电，燃烧着，我的血无处不在。尽管如此，我仍然保持着平衡的姿态，盘旋着，盘旋着寻找着一个开口。

他擅长防守，但他的手臂从不停止移动。我知道我不能让他抓住我的腿。他可能会把我的脚锯掉，让我看着，那他就错了。他看着我的眼睛，巧妙地表达了他的意图。

我的第一反应很简单，我躲开。然后，刀子在我头上嗖嗖地划过，我就跳了起来，用左脚扫了扫他的小腿。这个动作是功夫，非常古老和有效。比利，不管他是谁，倒在地板上。

我马上就到了。当他试图站起来时，我踢他的脸，然后再踢他的胸部。他撞到咖啡桌上，他的刀子在血迹斑斑的地毯上弹了起来，我把它踢开了。他仰面躺着，呼吸急促，惊讶地盯着我。站在他身旁，我感觉到了昔日胜利的喜悦。

我踩在他的左手腕上，把他的胳膊钉在地板上。”“我真的会弹钢琴，”我说。”“如果你在这里有乐器，我会在我把你塞进壁橱后弹奏莫扎特的《死者安魂曲》。”“他的眼睛里还闪烁着古怪的光芒。”“你的名字真的叫西斯吗？”“是的”“你多大了？你比你看起来老，是吧？“你多大了？你想怎么死？”

他笑了。“我不会死的。”“不”。”说完，我还没来得及反应，他就掏出一把翘鼻子银色左轮手枪，指着我的头。“今晚不行，西斯。”

我又一次对自己大发雷霆，因为在他无助的时候没有马上把他带出去。我知道我的问题是什么。我已经习惯了和我的受害者一起玩耍，这是一种奢侈，我再也负担不起了，现在我是凡人。