第17章 后备箱
我怀疑玛丽很快会需要我们两个。“她不是一个正常的孩子，你知道。”他补充说，“不像艾伦的孩子。”我停止。“你为什么那么说？”“他不理我。“她的孩子什么时候出生？很快？”我皱了皱眉。为什么他们都在贬低艾伦？“她不再生孩子了，”我小心地说。“她弄丢了。”
他挥手。“是的，对，她被一头驴踢了。”我想是一头驴。“是的，没错。”我转身走了。“乔伊对你的看法是对的。”雨立刻警觉起来。“你跟他谈过了。你什么时候跟他说话的？”我伸手去拿我的黑靴子。“不关你的事。”“他怎么说我？”我瞪着他。“他说达伦的血扭曲了你的思想。他告诉我不要相信你，这可能是个好建议。”“好啊乔伊。你有没有请他来吃一顿美餐，过一个愉快的夜晚？”
我穿上靴子，悄悄地走出门去。“他对我们的问题不感兴趣。他还有更好的事要做＂，但雨最后一句话让我在门外停了下来＂，＂我希望你没告诉他玛丽的事。我真希望你没有。”我回头瞥了一眼。”“当然不会。”雨只是点点头，微笑着。“如果我有，他就不会相信我了。”
玛丽和我一起开车去好莱坞的一家俱乐部。现在是凌晨一点，但这个地方仍在跳跃。我不知道该怎么处置我的女儿。是她建议她躲在后座的毯子下面，直到我把下一桶血的人带出来。当她爬到毯子下面时，她用那双严肃的深蓝色眼睛盯着我。“你够暖和吗？”我问。“我从不冷，”她说。”“如果你愿意，你可以睡觉。”我回到车里时，别弄出声音来。
我看了一眼拥挤的停车场。但是我不能把他打倒在地。把他带到一个僻静的地方，玛丽说。“我会帮你的。”我告诉过你，我不需要你的帮助。
玛丽做了意外的事。她伸手吻我的嘴唇。“小心点，妈妈。她的吻温暖了我，她的话语让我心寒。”“你知道我过去是什么吗？”“是的。他告诉我。”，“雨？”，“是的”，“是”，“你怎么从来不叫他父亲？”，“你叫他雨。”我叫他Ｒａｙ，但他叫我Ｓｉｔａ，你要我叫你Ｓｉｔａ吗？
不，没关系，我停了一下。＂你喜欢雨吗？＂她耸耸肩。“我现在的感觉是什么？我不能向你解释。”“为什么不呢？你还没准备好听。”“我什么时候准备好听？”“很快。”“你知道吗？”她把毯子拉到头上。“妈妈，我知道很多事情。”
当我进入俱乐部的时候，音乐很响亮，闪光灯闪烁，反常的雷声和迷幻的太阳耀斑配合着酒精含量高的顾客的混乱大脑。当然，我是一个出色的舞者，即使没有吸血鬼的力量。我没有环顾四周，就跳上了舞池，等着女儿的下一顿饭来找我。
内疚使我不那么挑剔。“让命运来决定谁受苦吧，我不会的”，“一个三十岁左右的男人，穿着昂贵的运动服，留着薄薄的黑胡子，几分钟之内就来了。他的演讲是有教养的；他可能是常春藤联盟的毕业生，一个年轻的律师，身边有些有利可图的事。他的手表是劳力士，他唯一的金耳环上镶嵌着一颗克拉钻石。
他不英俊，但他的脸很可爱。他说话流利。“介意我插嘴吗？”他问道，我微笑，旋转我的头发。“没有人插嘴。”他笑了。“嘿，你真是个舞蹈家。”“你自己也不错。你叫什么名字？＂罗兹，你呢＂。“比尔”他笑了，他玩得很开心。二十分钟后，他请我喝了几杯。
我们在酒吧里屏住呼吸。我是对的，他是个律师，但他坚称自己是个诚实的人。“我不代表垃圾，我也不虚报我的收费时间。”他自豪地说，一边啜着他的血腥玛丽，这是我四处游荡时的选择。我已经第二次了。
酒精能安抚我的神经，虽然我想它不会刺激我的反应。我腰间，臀部以上，皮夹克下，带着手枪和消音器。但我知道比尔不需要它。他将走金斯的路，走向无尽的痛苦。
内疚笼罩着我的头，但我用一把坚硬的否认的伞把它挡在外面。，“你持什么态度？”“我问。“伯特和卡登。”他们在世纪城。我住在山谷里。早上圣亚高速公路上的交通糟透了。“你是做什么的？，＂＂我是音乐老师＂，＂我说＂，＂酷。你会演奏什么乐器？，钢琴，小提琴，哇，太棒了。我有一架昂贵的钢琴，是我那有钱的叔叔留给我的。我一直想上些课，但从来没有抽出时间来上。”
他停顿了一下，然后有了一个绝妙的主意。这是上帝的启示。我知道这是怎么回事，他的目光一直没有离开我的身体。“嘿，你能用我的钢琴给我弹点什么吗？”“我笑着四处看看。”“你把它带来了吗？”“没有，在我家。在夜晚的这个时候到达那里不需要很长时间。”“就像你说的，比尔，很晚了。我早上必须起床。”“不！你是老师。你打电话给你的学生，告诉他们你什么时候想见他们。
真的，我们可以坐我的车去。我有一辆崭新的ＪＧ。我印象深刻。“我爱艾格，”我不安地瞥了一眼手表，从头到尾扮演着这个角色。“好吧，不过我得跟着你去。这样一来，我就可以在听完你的歌后直接回到我的住处了。
比尔很高兴，他放下了饮料。“我开慢点。我不会失去你的”，当我回到车里时，玛丽已经睡着了。她那轻柔而有节奏的呼吸伴随着我，我急匆匆地上了高速公路，追着比尔的美洲豹进入山谷。
他骗了我——他开车像个疯子似的，我的计划很简单。我们一进屋我就把他打昏，然后把他装进我的后备箱。他看起来好像喝了一整晚的酒，很容易上当。他甚至不知道是什么击中了他。