第43章 教堂

他猜想，在铂宫，伊罗是能够保护他的——如果保护他实际上是他的意图的话——但是一想到雅丽独自留在宾市，他就变得冷漠起来。 

只有当他知道她是非常明智的，并且会按照命令，在采取任何危险的行动之前等待他的消息——知道她了解情况——这使他能够忍受，而且只能相对地忍受。”他对吸血鬼产生了一种感激之情，他几乎感到羞愧——感激和惊讶于伊罗会告诉他这件事。“但是你再也不能接近她了，”吸血鬼继续说道。 “别人会像一个知道得太多的人一样跟踪你，毁了你。 这样做，他们无疑也会找到她。阿舍酸溜溜地瞥了他的同伴一眼。 ”“这件事结束后，我怎么知道事情不会是这样呢？”“在轮船甲板上昏暗的灯光下，吸血鬼的凝视是深不可测的，但是阿舍认为他从他的声音中听到了一丝非人的乐趣。 ”“我也要保护你。 “你不相信我吗？正如我必然相信你一样。”“像往常一样，他不知道伊罗是不是在挖苦人。”“早在火车到达北方站以前，伊罗就离开了他们的车厢；在巴加斯堡海关令人讨厌的时候，阿舍在车站的任何地方都没有见过他，在广场上也没有见过他。

 他渐渐习惯了这一点。 天色已经变得暗淡了，他在往前走，到了香堡街的一家小旅馆，那是他在铂宫时经常住的地方，那是他在马津时住过的地方，他们有房间等着他。 走进这间小小的门厅，那陈旧的烹调味和腐烂的帝国陈设，使他感到不安的是，在他认识铂宫的那些年里，这座城市一直是吸血鬼的住所。 宾市也是如此，他不知道自己是否还能回到从前看待世界的方式上来。”“当然，在他事业的早期，他已经失去了把世界看作美丽池塘的明亮表面的天真。 他对外交部的干预，对情报工作的不光彩生活，以及被诅咒的新闻部给他编造的晦涩的戏剧，都在处理这件事。

 但在他对秘密、险境和危险的不断觉察之下，却有了一种新的觉察，仿佛他对池塘底的鱼儿，以及池底的黑泥中所发生的不可思议的事情，都已了如指掌了。”“他一直睡到深夜，在高高的屋顶石板下的小房间里，然后沉思着，沐浴着。 他给雅丽写了一封信，向她保证他会平安到达，并把信随另一封寄给了他的一个学生，因为他已同意替杜梅里小姐转交任何东西。 这会迟一天到达她那里，但是，他认为，这比冒险让吸血鬼追踪她要好。

 在一家咖啡馆里吃过一顿便餐后，他找到了新城广场，这是一座巨大的城市中心市场附近的广场，那里曾经矗立着圣无辜者教堂及其声名狼藉的墓地，“现在那里什么都没有了——一个绿树成荫的地方，有一个文艺复兴时期的喷泉，一边是灰色的房子，一边是灰色的，另一边是高高的褐色的教堂。 圣婴吸血鬼睡在地窖里，伊罗像吟游诗人瑞斯那样说着话，在河边古老的圣吉尔斯教堂的地窖里出没，直到镇子在他周围变得足够大，镇上的居民彼此都成了陌生人，没有注意到又有一个白脸的陌生人在他们中间漫步。

“现在站在伊罗的身边，竖起耳朵去听门外鹅卵石庭院里传来的脚步声，他想知道那个地窖是否还在那儿，就像康贝的卡辉房子的地下地下室一样被埋在地下，除了那些对日光证据感兴趣的人，所有人都忘记了。”“吸血鬼可能知道。” 还有其他事情。 他从无辜者广场转过身来，沿着圣武丹街向灰色的河面走去，河面上鸽子色的建筑之间闪闪发光。 对他们来说，这座令人惊异的干净城市，有着洁净的街道，有着锈迹斑斑的秋色栗树，只不过是一层漆黑的记忆沼泽上的光泽，完全是另一座城市，他曾在塞纳河码头的岸上站过一段时间，凝视着河水上游和河水下流的灰色的错综复杂的桥梁，凝视着聚集在圣母院和广场上的哥特式尖塔。 

就在他们下面，在堤岸上，他仔细地注视着那些厚重的铁栅栏，这些铁栅栏挡住了从铂宫下水道的地下迷宫里走过的行人。”“下水道？”“田秋神情恍惚地皱着长鼻子，厌恶地做着手势，她的钻石在煤气灯的火光中闪烁着。 ”“什么吸血鬼在他的理智会困扰他们？ “嗯？”她假装发抖。 阿舍注意到，她所有的手势都是戏剧性的，有意识地模仿人类的习性，而不是对其实际自发性的回忆，仿佛她研究的是非她所生的东西。 

他发现自己更喜欢西蒙那不可思议的静止——那个西宁血统的吸血鬼站着，戴着灰色手套的手像猎猫一样停在女式长沙发椅后面弯弯曲曲的“帝国”上休息，相比之下，似乎比以往任何时候都要僵硬得多，正如雅丽用异质象牙说过的那样。”“你曾在里面打猎吗？”“虽然在那长长的金色纸面沙龙里，没有其他吸血鬼走过来，但他意识到他们的声音在他身后轻快地跑着，他们在用幽灵般的速度和敏捷地打牌，或者在风的低语中聊天。 他坐在爱丽舍对面的一张细长的路易十六式椅子上，他知道他们在看着他，听着他，就像只有吸血鬼才能听得见的那样，就像许多温顺的、嘲讽的鲨鱼躺在水面下一样，他永远不可能及时到达那里的海岸。 在客厅的一个角落里，一个高个子女孩的黑色肩膀像青铜一样隆起在牡蛎缎长袍上，弹着钢琴柴可夫斯基，但她的卷发却是古怪的深色卷发，一种感官享受和切分音，就像是从镜子后面往下看着地狱的音乐。“法，让我受风湿病的折磨？”“雪莲笑了，冷冷的叮当作响，没有笑声，她把天鹅羽绒的扇子玩得很开心。”“那是为了什么？”“一个优雅的小伙子把她那套羽翼未丰的眼睛凑到她的长沙发后面。”