第5章 救援

冬天的严寒使它更容易漂进漂出。寒气侵袭着她的骨头，在她裸露的地方侵袭着她的皮肤。早些时候和几个幸存者的一次相遇把她的衬衫撕碎了，只剩下血迹斑斑的衬衫挂在腰带上。她的薄薄的胸罩并不能给她带来舒适。到了晚上，她的脖子因为长时间的僵硬而疼痛。似乎她的某些部分还活着，但只是增加了她的痛苦。”“当她最痛苦的时候——在夜深人静的时候，脖子还在痛——她的思绪就会转向那个咬她的男孩。从那以后，她一成不变地想起了几天后又被咬伤的那个年轻人。

像她一样，她袭击的那个年轻人设法逃脱了。这就像是事情发生时要做的事情。你受到了威胁，荷尔蒙和化学物质起到了作用，使你产生恐惧感，所以你的身体想要松动逃跑，”，“但现在她不那么肯定了。也许这就像狗咬人一样，拉只会让事情变得更糟。有一次，她看到一个上了年纪的男人在进食时眼睛变得模糊。他吃得太多了，没时间转身。没有足够的钱回来。聂沫离眼睁睁地看着那个人的生命的最后一刻离开了他的身体，感到他一动不动，开始把像他这样的人算作幸运儿了。

这比她够不着的瘙痒更糟糕，是一种瘫痪的残疾。夕阳西下，就像开关一闪，温度骤降，聂沫离想象着用双臂搂住自己的身体，试图用手去调整她那件撕碎的衬衫的残余——“相反，她步履蹒跚，冻僵了，动弹不得，停不下来。”“洗牌中还有其他人的情况更糟。”她为那些半裸的成员感到恐怖，为那些看起来好像在睡梦中被咬过的人感到恐怖，莫名其妙地惊醒并设法逃脱。他们光着脚在碎玻璃铺成的街道上走着，身后留下一片臭气熏天的血迹，这样的景象，随着夜幕降临，渐渐消失在城市的街道上，像一条厚厚的毯子一样把他们闷死。一周多以来，高楼里一直没有电力供应，满月渐亏，夜幕降临，星光闪闪，一片死寂。

尸体撞在聂沫离身上，其中一些仍然粘在洗碗工当天早些时候分享的饲料上。开始的几个晚上令人反感的事情现在不同了。她只知道撞了邻居一下。如果不是这样的话，那就是一位妇女在人行道上奄奄一息，惊恐得瞪大了眼睛，尖叫着变成了咯咯的笑声，聂沫离从肚子到脖子把她吃了个精光。这只是一件小事，夜间的颠簸。“很小，但那是唯一的。”，“拖鞋在漆黑的街道上穿行，靠着气味和感觉，呻吟着从他们中间最悲惨的地方逃脱。

天黑后，幸存者的迹象变得更加明显。生活在高楼大厦里的人们，随着手电筒的闪动和编织，或在不该燃烧的地方燃烧的橙色火焰的闪烁。聂沫离想起了她幸存的日子。她记得地毯和昂贵的硬木上的黑木炭圈，文件夹里装满了几个星期前看起来很可怕的项目，现在却被当作取暖的燃料。今天还有其他人在做她几周前做的事。他们认为他们有多安全？有多安全？他们随时可能受到攻击。她知道。不知从何而来，砰！然后是奔跑，恐惧的金属味儿，绝望的肺部发出的空洞凉爽的刺耳声音，每个角落的危险，新的盟友分裂和分离，朋友变成怪物，坐在男厕所的货摊上，脚后跟缩在座位上，变得麻木。

聂沫离颤抖着，回过神来，她闻了闻空气，看见了高高的火光。住在那里的人的生活怎么样？它改变了吗？人们是否仍然靠自动售货机的废料为生？食物快吃完了？当恐惧和饥饿袭来，战争爆发了？她想起了它曾经感到的孤独。她所关心或认识的任何人都被剥夺了，离开了她。她和陌生人一起活着。去了解隔壁的人。但他们并不像想象的那样孤独。一模一样的走廊和楼层里渐渐挤满了小小的拖鞋。聂沫离记得曾跑过。她记得那个咬她的男孩。

如果她早知道，她就会躺下来，等着自己的眼睛昏暗下来，等着自己的灵魂出逃”，“一架直升飞机的灯光在群星间微微闪烁。最近几天他们长得比较少。聂沫离希望它们会变得更丰富。她原以为他们会在她知道有希望的时候带回物资。她梦见他们来把活人拖走。有人说他们在一两天内就看到了这种情况。但是那些是私人直升机，或者旁边有电视台号码的。猎人的绿色和黑色直升机很快取代了这些，他们现在谨慎地盘旋，只有一段距离。他们什么也没做。现在，当聂沫离看到一架直升飞机时，她没有想到它会带来补给。

相反，她想象的是一个人在她的拖鞋上拿着一把长枪。她会向这个年轻的士兵求情的。去做吧。想象一下她额头中间那个红点的温暖，使她感到安慰。当她祈求子弹时，她会默默地尖叫，挥动想象中的四肢——但子弹从未来过。直升机只是盘旋和观看，聂沫离认为他们有他们的理由。也许洗牌的成员仍被视为公民。难道没有过一次争论吗？某个男人名字的女人曾经迷住了美国？一个女人走了，显然除了受苦什么都做不了，然而这就是他们允许她做的。她最后怎么了？聂沫离不记得了。故事讲得太久了，她都不在乎了。

也许她和拖鞋也一样。”也许士兵们有命令要遵守，仅此而已。也许是政客们在某处的会议室里会面，犹豫不决。也许美国的其他地方都被电视吸引住了，惊愕地看着，老人们惊讶地捂住了嘴巴，年轻人打电话和开玩笑，说这狗屎有多酷，你能相信吗？所有的灯都很远，够不着。聂沫离想起了一个男朋友曾经告诉她的关于星星的事，它们是如何消失很久但仍然闪闪发光。它们可能在一千年前就燃烧殆尽了，而它们的光才刚刚到达地球。走了，但仍在那里。“垃圾在黑暗中沙沙作响，敲打着聂沫离的脚踝。

没有人来把它扫走。风一刮，它就从破窗户飞出去了。它聚集在排水沟里。在某个地方有一股火的味道，远处传来阴谋的火焰的低语，聂沫离想知道世界上其他地方在做什么。他们是不是和她的洗牌一样得了同样的病？还是他们又一次目不转睛地盯着电视，眼睁睁地看着她的城市被烧毁，一切都崩溃成一片废墟？难道这只是另一个张大嘴巴和大眼睛的故事吗？或者，那些遥远的直升飞机上的士兵和他们房间里的政客们会想方设法关闭它，关掉它，为她做任何事情，而不仅仅是改变该死的频道——沈墨卿吃了他的母亲，直到他的胃破裂。