奇迹小说

四季不同菜

书名:了不起的汉字·花草树木本章字数:2042

【谜语】

头上戴草帽,

伸手去采摘。

(打一字)

汉字有故事

思念鲈鱼莼菜

想念有时是一种味道,让人无法抵挡。为了吃家乡的鲈鱼和莼菜,有人竟然弃官回乡,这是怎样的一个人呢?

张翰是西晋时期著名的文学家,苏州吴江人,品行高洁,才华卓越,性格放纵不拘。当时,有一个叫贺循的名士去洛阳做官,经过吴地时,将船靠在岸边休息。路过的张翰听说贺循要去洛阳赴任,就临时起意与贺循一起去了洛阳。

张翰来到洛阳,这时朝廷的大权掌握在齐王手中,齐王征召他为大司马东曹掾。但张翰对这个官职并没有多少兴趣,加上朝廷形势混乱不堪,他渐渐就有了退隐的想法。

一天,张翰看到阵阵秋风卷动着飘落的秋叶,忽然思念起家乡的美味来,莼菜羹是那样的香浓,鲈鱼片是那样的鲜美,于是提笔写下“秋风起兮木叶飞,吴江水兮鲈正肥。三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲”的诗句,并且说:“人生最珍贵的是舒适自在,怎么能因为谋取功名爵位,而将自己束缚在几千里之外呢!”

率性自由的张翰这样想着,于是说走就走,命人驾着车,载着自己回家乡去了。

张翰因为想念家乡的美味而弃官不做的故事,一时传为佳话。后来,人们用“鲈鱼莼菜”这个成语来比喻思乡之情,也指辞官归隐。成语“莼鲈之思”也是由这个故事而来,是思念故乡的代名词。

汉字有源头

金文的“菜”字,下面是一个“木”,表示树;左上角是一只手的形状,表示用手采摘;右上角是两棵小草的形状,表示草本类的植物;合起来,意思是指可以采摘且能食用的植物。小篆的“菜”字,写法进一步规范化了,由“艸”和“采”组成,表示植物可采食的部分,也就是现在我们常说的蔬菜。

“菜”的本义是蔬菜。我们常吃的蔬菜有韭菜、芹菜、大白菜等。不是人工种植和培育,在自然状态下生长,可供人充饥的野生蔬菜,叫野菜。种植蔬菜的园地,被称为菜园子。以种植蔬菜为主的农民,被称为菜农。蔬菜被饭馆或餐厅加工后,供客人食用,就成了菜品。

因地区差异,各个地方形成了在烹饪理论、方式、风味等方面具有不同风格的体系,它们被称为菜系。中国有八大菜系之说,分别是川菜、鲁菜、粤菜、苏菜、闽菜、浙菜、湘菜、徽菜。当然,这些并不能涵盖中国全部的地方风味。

在“菜”字演化发展的某个时期,菜曾特指油菜——一种油料作物,花是黄色的,种子可以用来榨油。我们在古诗文中会看到这种用法。“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻”中的“菜花”,说的就是这种油菜的花。春天,油菜花开,田野里一片金灿灿,一只黄蝶落入其中,又怎么能寻到呢?

汉字有传承

妈妈的黄花菜

一年有四季,四季菜不同。不只如此,不同的地方也会有不同的菜,而不同的菜到了不同的妈妈手里,味道也不相同。不过,有一种“菜”却能包容这些差异,因为它代表着全天下所有妈妈的爱,它就是黄花菜,又叫忘忧草,它的学名叫萱草。

黄花菜既是一种观赏性植物,又是一种中药,还是中国人餐桌上常见的蔬菜。那么它是什么时候开始有“忘忧草”这个名字的呢?诗经《国风·卫风·伯兮》中有这样的诗句:“焉得谖草,言树之背。”诗中描写了一位女子,她的丈夫是一名军人,到前方打仗去了。女子在家很思念丈夫,因担心丈夫的安危而忧虑。她在自家屋后种了一些萱草,等萱草开出热烈灿烂的花朵,她就能暂时忘却烦恼和忧愁。从此,萱草就有了“忘忧草”的别名。

那么,忘忧草什么时候又成了母爱的象征呢?唐代诗人孟郊的《游子吟》写道:“慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。”诗句因歌颂伟大的母爱而被传唱至今。孟郊还有另外一首《游子吟》:“萱草生堂阶,游子行天涯。慈亲倚堂门,不见萱草花。”意思是,在房屋旁种植萱草,本想让母亲忘却忧思,可是母亲天天倚立在房前,翘首期盼着远在天涯的游子早日归来,而看不见眼前灿烂的萱草花。从此,黄花菜就成了母爱的象征,有了“母亲花”的美誉。

汉字有艺术

翠玉白菜

白菜产量高、价格便宜,是北方最常见、最常吃的蔬菜之一。但有一棵白菜却价值连城,可以说是世界上最贵的白菜,它就是现藏于台北故宫博物院的镇馆之宝——翠玉白菜。

一棵白菜凭什么能成为镇馆之宝呢?我们先看看这棵白菜吧——高18.7厘米、宽9.1厘米、厚5.07厘米,用一整块翠玉做成。翠玉白绿相间,材质优良。雕玉技师利用玉石原有的形状和颜色,将翠绿的部分雕刻成白菜的菜叶,菜叶自然翻卷;白色的部分雕刻成菜帮,筋脉清晰可见;玉石上泛黄的部分,巧妙地表现出白菜经过霜冻的质感;菜叶上还雕刻着两只昆虫,一只蝗虫、一只螽斯,昆虫的头须栩栩如生,可以说是神来之笔,体现了技师的独特匠心。

这棵白菜之所以如此珍贵,不仅因为它与真的白菜十分相似,还与它本身所蕴含的意义相关:“白菜”与“百财”谐音,寓意招财进宝;白菜是叶青帮白,寓意做官一清二白,做人清清白白;菜叶上的螽斯和蝗虫,寓意着多子多福。

汉字有经典

四时田园杂兴·其二十五

[宋]范成大

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。

【译文】

金黄的梅子挂满枝头,杏子变得鲜亮饱满;田野里麦穗扬起白花,油菜花落得稀稀疏疏了。白天变长了,篱笆边没有人经过,只有蜻蜓和蝴蝶飞来飞去。