奇迹小说

土著邻居(2)

更为明显的是,荷兰男性倾向于与非洲黄金海岸的欧非混血妇女有密切的关系。西印度公司官员如果让当地妇女怀上了自己的孩子,他们的部分收入就会被公司扣下,然后转给孩子的母亲或监护人,从而与非洲领导人保持良好的关系。葡萄牙人为欧洲人和非洲人的关系定下了基调。自1638年以来一直在埃尔米纳的路易斯·菲德勒留斯少尉的妻子,是一个葡萄牙男人和一个欧非混血女人的女儿。另一位欧非混血女性陪伴过埃尔米纳不少于3名西印度公司雇员。海伦娜·科雷亚是一名本地妇女和阿克西姆的葡萄牙总督伊曼纽尔·科雷亚的后代。海伦娜在阿克西姆与一名葡萄牙男子结婚,该男子于1642年荷兰人占领要塞后离开。随后,她与卡波·科斯的荷兰工厂的副厂长扬·吉兰登克结婚,后者是一名葡萄牙船长和一名黑人女奴的儿子。1650年前后,她与埃尔米纳的新任检察官扬·范瓦尔肯伯格发生了一段较长的婚外情,并生下了儿子。范瓦尔肯伯格在离开荷兰前就已经结婚了,但他在1656年被任命为总督时,让海伦娜成为埃尔米纳城堡的第一夫人。范瓦尔肯伯格于1659年前往荷兰,当他回到埃尔米纳时,海伦娜成了之前提到的未婚的迪尔克·威尔里的情妇,并为他生下了3个儿子。

亲密接触为了解当地文化提供了一个窗口。在埃尔米纳上岸的第一天,迈克尔·海默萨姆[Michael Hemmersam,来自纽伦堡的西印度公司员工]惊讶于一名当地妇女的举动,她“跳向我,伸出手给我,想和我说话。这让我大为震惊,我问那些可以与她交谈并懂其语言的人,问他们这是什么意思,或者结果会怎样。他们说,当其中一个人死亡时,他们以为他去了另一个地方。现在,这个穆尔斯人的丈夫不久前去世了,她说我就是她已故的丈夫。她的丈夫死去了,变成了白色,现在正与其他人一起去那个地方,这样就不会被认出来”。她的“丈夫”回来后,这个女人和其家人告诉海默萨姆,他是她丈夫的兄弟。“我不得不让她的幻想继续存在,”他总结说,“我以前也曾是一个穆尔斯人。”与海默萨姆不同,在角山进行贸易的泽兰商人倾向于分享当地的信仰。一位瑞士医生在其船上报告说,这名男子“告诉我,他听到了恶魔的可怕声音,要求当地人为他献祭。我问我的代理商他在哪里听到的,他说:‘在森林里。但是那天除了国王塔巴·弗拉莫尔和他的顾问之外,没有人可以到那里去。’同一天,我几次听到一个令人毛骨悚然的声音,我看到妇女和儿童以及那些不属于献祭群体的人出于对邪恶之灵的极大恐惧而逃回了自己的家园”。

深刻理解当地习俗,荷兰人才能与美洲和非洲国家建立并维持商业和外交关系。优质和足量的互惠礼物是这些关系的黏合剂。例如,在与北美五国的人们会面时,荷兰人被建议赠送例如水壶、斧头、火药和铅这样的礼物来强化他们的承诺。同样,巴西的当地盟友也收到了帽子、亚麻布、斧头、刀、剪刀、罐子、鱼钩和镜子。1598年,荷兰人与黄金海岸的萨布国王建立了同盟。在这个小王国,荷兰商人与阿肯人的黄金供应商进行贸易。该国还定期收到礼物,其中一些还是总督毛里茨送来的,从而进一步强化了这一同盟。

在那些荷兰人最终建立了长期贸易站的西非地区,他们需要依赖非洲当局的保护。为了得到非洲人的合作,荷兰人不仅要给他们送大量的礼物,还要表达出对其国民应有的尊重。荷兰人始终视非洲统治者为王公,并与他们缔结了同盟条约。双方对荷兰人根据此类书面协议寄给统治者的商品和黄金有不同的解释。西印度公司告诉其欧洲竞争对手,这是一个拥有要塞和贸易站的主权国家提供的礼物,而当地统治者则将自己视为出租沿岸土地的主权国家,因此他们收到了黄金和商品形式的贡物。在他们看来,这些协议也没有授予西印度公司专有的贸易权。荷兰人与美洲印第安人的互动也是如此。门西人在将其土地“出售”给西印度公司时,并不打算将其领土永久地移交给荷兰人。他们从未放弃自己作为主权国的地位,只允许荷兰人共同占用该土地。在当地人看来,荷兰人充其量是平等的合作伙伴。当时的易洛魁人也这么认为,他们似乎与荷兰商人达成了协议,该协议基于互惠互利和互不干涉的基础,确立了双方平等关系的原则。