陌生人的来信

致：最为尊贵而伟大的先生，

丹麦勋爵第谷·布拉赫，

最重要的数学家。

亲启。

尊敬的阁下：

最伟大的人啊，您不仅是我们这个时代的数学之王，更是永远的数学王者，这一切皆因您无可比拟的教诲，您的判断最为卓越。如果我在天体大小方面细枝末节的研究为人所知且受到褒扬，我就是露怯了，因此，我希望自己的胡思乱想先获得您的评判和认可。也正是这个理由，让我这个默默无闻的陌生人来到位于德国的这个陌生角落，我寄出这封信，乞求您看在我对真理的无限热爱的基础上抽空一读，您的名声表明您也会如此：您可能会带着真诚和仁慈来看待眼前的作品，从而解开我的疑惑，然后在一封简短的信件中表明您的态度。啊，我真开心，梅斯特林和第谷都看到了我的作品。有这两个伟人的支持，我将毫不动摇地以坚定回应此前的各种批评。但如果我并未从您这里获得什么支持，那我多年的努力就只是软弱和愚蠢，我愿意记下这样的评价。或者，我是否会再次喜欢这种来自整个世界的驳斥，而不是赞同？我坚定地支持您此前考虑过的模型，所以才毫不迟疑地呈递自己的作品。因此，在这方面的交流困难不应阻止您向我反馈意见。然而，我们从来没能见过您的任何作品。我是从梅斯特林那里了解到您的。因此，在您看到自己名字出现的地方，如果您认为我不公正地对待了您和您的假设，还望见谅。我对您的崇敬让我不敢多言。请您随便回复点儿什么，为我挣扎的思绪指条明路吧：因为您会让我向您证明，我更爱学习胜过赞美。尊敬的前辈，再见了，我的研究期待您热忱的推荐！

1597年12月13日

约翰内斯·开普勒硕士

格拉茨学校的数学家于宽敞明亮的施蒂里亚家中