03 大家快回家！（2）

实际上，美军在10月10日黎明对那霸及冲绳岛上其他目标发起的轰炸是在二战中到当时为止美军航母特遣舰队发动的规模最大的轰炸行动之一。特遣舰队总共发起1 356架次攻击，不仅发射了652枚火箭弹、21枚鱼雷，还投下了541吨炸弹，用来打击机场、港口设施、船舶以及其他战略目标。轰炸引发大火，烧毁了那霸市五分之四的城区。一份美军战报认为，日军的损失如下：21架战斗机被击落、88架战斗机在起飞前被摧毁；22艘货船、45艘小型船只、4艘微型潜艇、1艘护航驱逐舰、1艘潜水母舰、1艘扫雷艇被击沉。

日军资料列出的损失更严重，除上述所有损失以外，还包括1艘驱逐舰、1艘扫雷艇、500万发机枪子弹和30万袋糙米。一个日本士兵写道：“敌军明目张胆，企图击沉我军所有的船只，完全切断我们的补给线，然后再发起总攻。”

轰炸那霸的行动给冲绳岛守军带来了两大直接后果：其一，岛上大部分汽油储备付之一炬，守军不得不节省汽油，尽量不用机械化手段运输兵员和物资；其二，牛岛中将决定把指挥部搬离津嘉山，把首里城地下洞穴及坑道体系选为指挥部的新址，命令部队拓宽洞穴，在洞穴内摆放床铺和办公设施，铺设通信系统。

然而，迫使第三十二军指挥官牛岛满中将和作战参谋八原博通大佐调整防御计划、改变作战理念的原因并不是美军的轰炸，而是大本营决定，命令身经百战的精锐部队第九师团离开冲绳前往菲律宾。失去第九师团后，守岛日军可以调动的有效战斗人员大减，八原决定放弃冲绳岛石川地峡以北的三分之二土地，固守地峡以南战略意义极其重要的那三分之一土地。他制订了这样的兵力部署：第二十四师团负责防守冲绳岛最南端，防区包括丝满、港川；第六十二师团负责守卫南端以那霸—与那原村一线为界、北端以北谷村—渡口一线为界的中央地峡，这里地位至关重要，是多条主要防线所在；第四十四独立混成旅团部署在中央地峡以北，负责防守读谷机场和嘉手纳机场。由2个大队组成的国头村支队是部署在石川地峡以北唯一一支规模较大的守军，任务为驻守本部半岛。

在这一阶段，守军的计划已经转变为“以战略延迟行动遏制”敌军前进的步伐，而不是主动进攻与敌军“决战”。然而，八原也必须考虑到大本营施加的压力，至少要在表面上满足其要求，让守军摆出全力守卫冲绳岛上所有机场的样子。在纸面上，第四十四独立混成旅团的任务是，一旦美军在渡具知海滩登陆，就必须尽可能地守卫读谷机场和嘉手纳机场，不到万不得已不得撤退；如果出现战机，还必须发起反击。实际上，八原的方案只是要求第四十四旅团袭扰来犯之敌，之后就向南撤退，与守卫中央地峡多道防线的第六十二师团会合。

与此同时，第六十二师团的任务是要做好两手准备：如果美军在渡具知海滩登陆，那就应当固守防线阻挡南下之敌；如果美军在丝满、港川附近登陆，那就应当南下与第二十四师团会合。此外，如果美军在那霸以北牧港机场附近的海滩登陆，那么第六十二师团就必须击退登陆部队。第二十四师团的任务如出一辙：如果美军在冲绳岛南端登陆，就应当守卫滩头阵地，而如果美军在北边登陆，就应当北上支援第六十二师团。所以，八原制订的计划清晰明了：如果美军在冲绳岛南部登陆，那么无论登陆地点是崎岖多岩的中央地峡，还是南端相对开阔的地区，守军都必须立即发起反击；而如果美军在中央地峡以北，尤其是在开阔的渡具知海滩登陆，那就无须多做抵抗，可任由美军上岸。无论何种情况，美军“最终都必须攻击首里防线，所以首里防线一定会成为决战的战场”。

1945年1月，牛岛派第三十二军参谋长，也就是那位又矮又壮的长勇少将前往东京，参加大本营的会议，讨论冲绳岛总体防御策略。令人难以置信的是，日军高层仍然执迷不悟地认为，仅凭自杀式攻击就可以阻止美军的登陆计划。长勇的文职秘书岛田叡给出的证词显示，有高级将领在会上对长勇说，“就算美军想要登陆冲绳岛，第三十二军也不用向船只开炮”，因为只需派出“神风特攻队的自杀式飞机和其他类似的武器”，就可以摧毁“大部分的海军力量，岸炮过早开火反倒会暴露位置”。

八原当然不会把如此一厢情愿的想法当回事，仍然按照既定计划视察部署情况，结果发现前线兵力太过分散，根本无法阻挡敌军集中兵力发起的全力进攻。日本陆军的理论认为，在防御作战时，师团级作战单位的最佳前线宽度应当是6英里，而只有2个半师团兵力的第三十二军防线长度却达到了36英里，其中有24英里必须采用积极防御。因此，为了达到缩短师团防线长度的目的，八原不仅提出第四十四独立混成旅团应当从渡具知海滩后撤，接管第六十二师团的部分防区，还指出位于那霸以南、原本由第二十四师团防守的小禄半岛，应当交给一支兵力3 000人、由海军少将大田实率领的海军基地驻防部队防守。做出上述兵力调整后，负责守卫读谷机场和嘉手纳机场的部队只剩下1个战斗力低下的“防卫队”联队。

一份从日军的角度研究冲绳岛战役的资料指出：“在大本营看来，这是一场由多个战场组成并运用大量先进技术的战争，而冲绳岛只是其中一个战场；第三十二军的特殊作用也十分明确，即守住读谷机场和嘉手纳机场。第三十二军参谋人员对局势的理解可就要简单得多了：第三十二军即将遭到进攻，必须找好防御阵地才能避免灭顶之灾。参谋人员根本就不认为航空兵有能力阻止美军的登陆行动……即便如此，参谋人员最终敲定的作战计划也没有什么特别的地方，不过就是寸土必争，阻挡敌军的地面攻势。”

1945年1月末，援军似乎曾经一度近在眼前。大本营发来电报，宣布第八十四师团将会前往冲绳岛，接替此前调走的第九师团；然而，又在同一天收回命令，原因是大本营再三考虑，认为不久之后本土可能也会遭到攻击，削弱本土的防御并不明智。为了鼓舞士气，八原写了一本题为《通向必胜之路》的小册子，命人分发到各部，指出只要利用防御工事，就可以抵消美国人“明显的兵力及火力优势”。