张爱玲小说海上花讲的什么
2023-12-17 16:11
2个回答
她只是写的译文
看了不就造了么。
相关问答
张爱玲的海上花开海上花落是自己原创吗？
1个回答2024-01-15 03:13
不是。是张爱玲译的。《海上花开》、《海上花落》实质上是清朝人韩邦庆的《海上花列传》被张爱玲翻译后自然分成的上、下两册书。 张爱玲是在1967年开始着手英译《海上花列传》并在1975年完成的，她尽量去除...
全文张爱玲哪些小说好看？
1个回答2023-10-28 17:17
建议先看张爱玲的散文，比如《张看》或者其他散文集里的短文章，了解她的风格，喜欢上她的辛辣、苍凉和一针见血。 然后看一些短篇小说，《金锁记》《倾城之恋》《红玫瑰白玫瑰》《沉香屑》。然后一定要看《半生缘》...
全文张爱玲哪些小说好看？
1个回答2023-10-28 12:35
建议先看张爱玲的散文，比如《张看》或者其他散文集里的短文章，了解她的风格，喜欢上她的辛辣、苍凉和一针见血。 然后看一些短篇小说，《金锁记》《倾城之恋》《红玫瑰白玫瑰》《沉香屑》。然后一定要看《半生缘》...
全文张爱玲的小说有哪些
2个回答2023-11-02 07:50
张爱玲小说全集 作者：张爱玲 著 张爱玲，1920-1995 内容简介 本全集收录张爱玲所有小说作品，不仅包括《小团圆》，还包括脍炙人口的《倾城之恋》《金锁记》《红玫瑰与白玫瑰》《色，戒》等中...
全文海底月是天上月，眼前人是心上人，出自张爱玲哪本书
3个回答2024-03-13 02:58
“海底月是天上月，眼前人是心上人”出自张爱玲的《倾城之恋》 原句是： 海中月是天上月，眼前人是心上人。 向来心是看客心，奈何人是剧中人。 译文： 海里的月亮跟天上的月亮并没有什么不同，眼前的这...
全文