第47章 骨灰盒

“他们时不时地经过石柱，支撑起巨大的大地以防止上面的街道下陷，如果天花板坍塌并把他困在这里，他们的想象力就会变得很快。” 在其他地方，灯光掠过黑色的方形岔道，昏暗得地面上没有一丝黑暗，或在脚下几寸深的井水上闪动，“阿舍认为，在所有死人的领域里，他是唯一活着的人。 走在他身旁的那个人，如此专心地听着那黑暗的声音，已经有三个半世纪没有活过了；他们寻找的那个人的巢穴已经有将近六个世纪没有活过了。”“如果他真的存在过的话，死者所信仰的鬼魂是谁呢？”“显然，铂宫的吸血鬼没有被杀害过。”“回声在树枝丛生的走廊里来回地回荡着。”

阿舍不安地想起了青蛙合唱的窃窃私语，说要守卫通往地狱的道路。 ”“也许是卡辉告诉得太多了。”“伊罗停下来，在墙上画了一支粉笔箭，然后继续走。 ”“卡辉想成为一个吸血鬼大师。 如果他和无辜者的吸血鬼说话，也许他得罪了他，或者他激起了阻止卡辉获得他想要的权力的决心；也许卡辉除了权力之外，还有别的计划。 我们不知道知恩什么时候和他说话。 他离开铂宫可能是因为他，而不是因为爱丽舍的阻挠。 

这可能是完全不同的东西，例如，卡辉是一个新教异教徒。 一百 年前，如果我怀疑你信奉那种异端邪说，我是不会雇用你的，不管你多么合格。尝试申请爱尔兰的政府工作。”阿舍咕哝着。 ”“这还不能解释他为什么会杀死卡辉在宾市的同伙。”“如果我们找到了他的巢穴，”吸血鬼轻声说，“这样的事情可能会变得更清楚。”“在他们面前，黑暗的柱子上闪着白色的光芒？ 他们靠得更近了，那些苍白的模糊模糊的部分变成了长方形的斑块，小心翼翼地刷在黑漆漆的大门柱子上。 

周围一片漆黑，但它却有一种令人毛骨悚然的简约之感——最后，寂静无声，低于街道20米，雕刻着当地的岩石。 在门楣上方，白色地面上的黑色字母拼出了几个字："停！ 这就是死者的帝国，“大门那边，尸骨开始”，“墓穴是铂宫的骨灰盒。” 城市范围内的所有古代墓地都被倾倒在这些岩石凿成的长廊里，骨头整齐地排列成用胫骨和头骨砌成的可怕的6英尺长的挡土墙，其他的东西都像木柴一样堆在后面，堆成一堆。 褐色的，闪闪发亮的，骨头伸展到树枝状的走廊里，消失在黑暗中，头骨的眼窝似乎随着灯笼的滑动而转动，偶尔有骨质的下巴似乎在微笑。 在恐怖中被斩首的贵族，清洁工，洗衣妇，和尚，梅罗温国王，他们都在这里，在可怕的民主中并肩在一起。 

他们经过一座像大门一样的祭坛，把它漆成简单的黑白相间的样子，那暗淡的形状似乎在黑暗中闪闪发光。 在骨头偶然变成布告之前，用法语或拉丁语告诉观者这些倒塌的遗骸是从哪个墓地取走的，或告诫观者回忆他自己的死亡，记住一切都是尘土，”“作为一个Y国人，阿舍有意识地想假装这种对恐怖的嗜好是四国民族性格的一种表现，但他很清楚他自己的乡下人成群结队地来到这里。 

随着西蒙在骨灰盒狭窄的隧道里越走越远，不时停下脚步，在墙上画上数字箭头，引导他们回头，他意识到这个地方的可怕魅力，他像哈姆雷特一样，不由自主地想要对那些过去时代的无名遗物沉思。“但是，他想知道，他的同伴有多少人说过“我很了解他”？“那一连串的想法引导着其他人，”他问，“你画过肖像吗？”吸血鬼的目光触及了他周围一排排高耸着头的围墙的骨头，他毫无惊讶地点了点头。”“只有一次，”他说，“就在我离开西宁前不久。” 我从来没有派人去要，因为那是一种僵硬而丑陋的努力——文艺复兴直到许多年后才到达马德里。

 后来，你知道，在烛光下画肖像是一件很困难的事。“”“他们转了个弯，转了个弯，转了两圈。”“然后灯光掠过一个隧道，阿舍突然停了下来。 西蒙在他前面一步，甚至在他意识到吸血鬼听到他的声音之前就已经回到了他的身边；他意识到，伊罗一直在密切注视着他，就像他在蒙特多尔旅馆里看到的那样。 西蒙斜瞥了他一眼，眉毛微微拱起，不敢相信地向下扑去。 阿舍摇了摇头，像他一样困惑。 在一阵不安的停顿之后，他们一起走进那块岩石和骨头的狭窄缝隙里，“骨灰盒里的骨头到处都是整齐的，剩下的堆在后面。 但是在这里，那些墙已经被拆除了。骨头散落在深深的漂流中，像一堆堆易碎的火种，墙头的一些地方深达腰部。 阿舍听到他们在他的脚下嘎吱作响，听着，在西蒙的脚下，他第一次注意到吸血鬼在他走路时发出的声音。 然后地板又变得干净了，阿舍惊讶地眨着眼睛。 ”“一个疯狂的工人？”“西蒙慢慢地摇了摇头。 ”“天花板上没有煤烟，”他说，“这是一个游客永远不会来的地方——警卫也是。 你看，我们的脚是第一个折断这些骨头的。“我在川安的卡普钦修道院见过类似的东西，”“从那以后，隧道的墙壁上都是骨盆骨。 

当阿舍和伊罗再次向前移动时，灯光和阴影在他们上空滑动，几千条平滑的有机曲线，就像某种变态的兰花。 他们把墙堆得和其他地方的骨头一样高，两边一码深，只有骨盆。 随着时间的推移，他们让位给了骷髅，一群悲伤的空洞的观众，消失在没有黎明的夜晚。 在旁边的地道里，阿舍瞥见一束束肋骨，就像风中冻住的麦子，破碎得几乎认不出来了；肩胛骨就像平坦的褐色盘子；椎骨漂浮着；越过它们，就像被潮水分开的沙子和砾石，指骨的沙丘越细越小，小心翼翼地回到永恒的夜晚。