33 既没有战术思维，又缺乏进取精神（2）

第二天，他视察了冲绳岛东海岸的一些情况，然后返回读谷机场乘机俯瞰冲绳岛。他在日记中写道：

下午1:30，乘坐“幼兽”起飞。先飞往那霸，然后横穿冲绳岛，前往与那原。那里看着像凡尔登，悬崖峭壁肯定很坚固，到处都是山洞、坑洼、墓穴。可怜的冲绳人，他们祖先的遗骸也被炸得粉碎。岛屿中部彻底变成了废墟。沉船堵塞了那霸港口。陆战六师正在攻打港湾以南的山头。绕着东南方向的那个半岛的海岸飞了一圈，然后在南部的港口上空飞过。第七师的阵地被烟雾笼罩，战斗似乎十分艰苦。

随后，史迪威返回第十集团军司令部，并听闻前线刚刚传来第三八三步兵团团长埃迪·梅上校阵亡的消息。史迪威发现巴克纳“令人厌烦”，他这样写道：“我想把所见所闻都告诉他，结果发现他什么都知道，还不停地重复他的俏皮话。‘上帝说，要有泥，于是就有了泥。’就这样没完没了。”

就在这两天的视察期间，史迪威显然对巴克纳指挥战役的能力没什么好感。他写道：“岛上估计还剩有1.5万到2万的日军，还得两周才能解决掉他们。他们都龟缩在冲绳岛西南角……而我军的战术只有正面进攻。陆战六师在那霸以南登陆是唯一还算说得过去的战术。但他们就没想着去复制这次成功的经验。巴克纳嘲笑布鲁斯满脑子都是疯狂的想法。‘十五个主意，也就有那么两个还像回事，剩下的全都不切实际。’但也许听取布鲁斯的意见才是正确的做法。”

次日早晨，史迪威把巴克纳的参谋人员的警告——“你可能到不了第九十六师和第七十七师的师部”“你可能被困一整夜都回不来”——当作耳旁风，决定前往布雷德利少将、布鲁斯少将的指挥部。他没有被“足足有2英尺深的泥海”吓倒，下车走了最后半英里路，抵达第九十六师师部，见到师长布雷德利后，感觉他“看起来还不错”。午饭时，布雷德利抱怨说，陆战一师本应保护第九十六师右翼，结果却落在后面；“他们连自己的后勤问题都搞不定。”史迪威前往第七十七师师部的过程要顺利得多。他与布鲁斯少将谈了很久。他后来在日记中写道：“布鲁斯是我见过的唯一一个还记得打仗要讲战术的指挥官。”

当天晚上回到第十集团军指挥部后，史迪威记述了他对巴克纳及其参谋人员的极低评价，尤其是作战主官杜马准将和情报主官埃利上校。他在日记中写道：

和那个叫埃利的蠢货每天都在全体参谋会议上嘚瑟，但简直就像幼儿园过家家一样……他们不过是一帮行政管理人员，对作战行动没有任何影响力。巴克纳显然什么事都向着海军。他推荐盖格担任集团军的候补司令官；他认为尼米兹无可挑剔，他的参谋人员非常均衡，各单位配合完美，陆战队那几个师很棒；一切都顺利得不得了……这简直令人作呕。既没有战术思维，又缺乏进取精神；开会时从来不讨论如何想办法推进战斗或者帮助作战部队。攻打高地的任务全压在第九十六师身上，而陆战六师马上就要“脱离苦海”。

他最后一句话提到巴克纳最近做出的决定：第二十四军改为主攻西南方向，这样就把进攻八重濑岳、与座山的重任全都压在第九十六师的肩上。根据美军官方战史的记录，八重濑岳、与座山是“两道天然屏障，与东海岸的95号高地一同形成一堵从具志头到与座的巨墙，挡在第二十四军整条战线的正前方”。这条总长4英里的悬崖的最高点是八重濑岳，其与谷底的落差高达295英尺。与座山“位于第二十四军战线的西端，然后落差逐渐缩小并延伸至国吉岭，而此处正对着第三两栖军的战线”。

显然，史迪威并不赞同巴克纳的决定。因为大部分的攻坚战都丢给陆军部队，而在他看来海军陆战队的任务较为轻松，只需攻下小禄半岛和国吉岭。由于没有管辖权限，史迪威也无权干预。在公开场合，史迪威全力支持巴克纳。比如，在6月7日上午召开的新闻发布会上，他就向到场记者指出，新闻界“对冲绳岛战役的报道力度不够，既没有讲清楚前线将士都克服了哪些困难，也没有反映出战斗的激烈程度或精彩的战斗故事”。然而，他的日记证实了他对巴克纳指挥战役的手法的蔑视，还表示他决心在下次到马尼拉会见麦克阿瑟时当面讲述自己的看法。6月7日上午11:15，史迪威乘机离开冲绳岛。此时，巴克纳还蒙在鼓里，根本没有意识到这位老将军已经盯上他的职位。

在没有史迪威碍事的情况下，巴克纳亲自搭乘“幼兽”在空中观察战场局势，先是沿着美军前沿阵地飞行，然后又侦察了日军“高地上的防御阵地”。他在日记中草草写道，敌军的新阵地“是块难啃的骨头”，特别是从东南方向逼近的陆军师所面临的悬崖峭壁。然而，他对陆战队的感觉可就要好多了——陆战一师突破小禄半岛南端的日军防线，前进到西海岸，“重新振作了起来”。他又写道：“盖格的心情也好多了。陆战队的那两个师之前挨了点批，今天我终于稍微表扬了他们。”