网络小说翻译实例分析答案

concerned

网络用语翻译软件如下：
1、《网易有道词典》。
2、百度翻译。
3、有道翻译官。
4、语音翻译。
5、Google翻译。
6、语音翻译君。
7、全能语音翻译。

可以，但是翻译软件可能翻译的不是那么地道，还是最好个人翻译比较是连贯的，因为有些话的翻译要联系剧情，剧情连不上，中间的你也得看，甚至有的翻译可能会有一点语言障碍。

有的网络小说被拍成电影了 ，比如《和空姐同居的日子》

把文章贴上来

《溪边》原文： 
溪边花满枝，百鸟带香飞。 
下有一白鹭，日斜翘石矶。 
《溪边》译文：
河边的小树上开满了鲜花，百鸟展翅飞翔，洒下一片雨香，只有一只白色的鹭鸶，还站在石头上眺望着夕阳。 
拓展：
1、《溪边》作者：吴融，唐代诗人，字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。
2、《溪边》例文：
垂柳把溪水当做梳妆的镜子，山溪像绿玉带一样平静。
人影给溪水染绿了，钓竿上立着一只红蜻蜓。
忽然扑腾一声人影碎了，草地上蹦跳着鱼儿和笑声。
3、《溪边钓鱼》例文：
在一个安静的早晨，我拿着一根鱼竿来到奶奶村附近的一条小溪边。柳姑娘起得很早，一头绿发垂到小溪里，照着镜中平静的水面。潺潺的小溪从山上流下来，敲响了叮叮当当的钟声。晨光照在小溪上，像一条美丽的玉带，连我在水中的倒影都染成绿色。小溪边的树林里不时有几只小鸟在唱歌，风景美如画。我来到小溪边，放好鱼饵，扔出鱼竿，一切都准备好了，就等着鱼儿上钩。我静静地坐在小溪边，小溪是那么平静，身边的一切都是那么平静。我屏住呼吸，连停在鱼竿上的红蜻蜓也站着不动。时间就像停在那一刻，静到可以听到一根针落在小溪边的草地上。突然，浮标动了，然后鱼上钩了一次，两次，三次。我迅速拉紧鱼竿，把它举起来：“啊！多美的鱼啊”。鱼在草地上跳跃，我高兴的跑过去，把鱼钩从鱼的嘴上摘下来，把鱼放在竹架里。

颇嫌多事是尊生，但得心闲近道情。长与疏梅耐幽独，更教瘦鹤伴凄清。扫花欲便亲苔坐，删竹当防碍月行。片石颓然无位置，也同老懒畏经营。——明代·范景文《斋中》 斋中 颇嫌多事是尊生，但得心闲近道情。
长与疏梅耐幽独，更教瘦鹤伴凄清。
扫花欲便亲苔坐，删竹当防碍月行。
片石颓然无位置，也同老懒畏经营。猜您喜欢明月出高树，上悬青天中。下有万顷之长江，扬波泛彩清若空。江风吹人色凄凛，此时对月谁能寝？十千斗酒何足论，举杯宜就花前饮。花前饮酒无与俦，酒酣意气轻王侯。仰招行云不可得，但见月与河汉俱西流。仙人伐桂树，玉女倚琼楼。顾盼暂相悦，弃去终莫留。昨日已浩浩，今日复悠悠。人生如飞光，及时不饮空白头。君不见月中玉兔捣灵药，不能医此万古愁。何如醉卧长不醒，天地与我同虚舟。混混六合间，浩然何所求。——明代·方孝孺《题李白对月图》

题李白对月图

明代方孝孺

展开阅读全文∨ 明月出高树，上悬青天中。
下有万顷之长江，扬波泛彩清若空。
江风吹人色凄凛，此时对月谁能寝？十千斗酒何足论，举
杯宜就花前饮。
花前饮酒无与俦，酒酣意气轻王侯。
仰招行云不可得，但见月与河汉俱西流。
仙人伐桂树，玉女倚琼楼。
顾盼暂相悦，弃去终莫留。
昨日已浩浩，今日复悠悠。
人生如飞光，及时不饮空白头。
君不见月中玉兔捣灵药，不能医此万古愁。
何如醉卧长不醒，天地与我同虚舟。
混混六合间，浩然何所求。 ▲ 扁舟暮归去，别路江南树。愁指楚山遥，明朝望君处。——明代·高启《题画赠别》

题画赠别

扁舟暮归去，别路江南树。
愁指楚山遥，明朝望君处。客里逢人喜，相过况阿宜。远游惊岁晚，多难惜门衰。帆落江桥近，钟来野店迟。一杯灯下语，浑似在家时。——明代·高启《客舍喜侄庸至》

客舍喜侄庸至

客里逢人喜，相过况阿宜。
远游惊岁晚，多难惜门衰。
帆落江桥近，钟来野店迟。
一杯灯下语，浑似在家时。

如果有诚意加分干吗不悬赏?哼
懒得理你这种人啊
加了悬赏再给你翻

（向路人询问杨店主的下落）（找到了姓杨的店主）（激动的流泪）